• Within Temptation

    Tłumaczenie (francuski)

Podziel się
Font Size
francuski
Przekład

Supernova

Je t'attends, supernova
Je t'attends, supernova
Supernova, supernova
Je t'attends, supernova
Supernova, supernova
 
Je me noie dans un brouillard et j'ai envie de m'y enfoncer davantage
Ciel violet éclairé d'un million d'étoiles, je tombe au sol
Ces jours où je perds la notion du temps
Ces jours où je brûle de l'intérieur
Ces jours où je suis perdue à la recherche des cieux.
 
J'attends ton dernier au revoir
Car je ne suis pas encore passé à autre chose, à autre chose
J'attends ton dernier au revoir
Le baiser du temps
 
Comme le tonnerre grondant pour un éclair
Les étoiles tombent pour l'applaudissement divin
J'attends la lumière de ta supernova
Ton dernier au revoir.
 
Je t'attends, supernova
Supernova, supernova
Je t'attends...
 
Quand la lumière disparaît, je reste là et je chante pour toi
Quand la lumière disparaît, je ne peux pas laisser la musique s'effacer
Je plonge très et je monte très haut dans le ciel
Je souffle les cendres pour libérer le ciel
Sur une colline, je suis ici pour dire au revoir
 
J'attends ton dernier au revoir
Car je ne suis pas encore passé à autre chose, à autre chose
J'attends ton dernier au revoir
Le baiser du temps
 
Comme le tonnerre grondant pour un éclair
Les étoiles tombent pour l'applaudissement divin
J'attends la lumière de ta supernova
Ton dernier au revoir.
 
Je t'attends...
 
Aussi longtemps que je rêverai,
Je briserai les chaînes de la gravité
Oh, je désire ardemment ton feu, ouais, je désire ardemment ton feu
Mon cœur est perdu au milieu des étoiles
 
Je me noie dans un brouillard et j'ai envie de m'y enfoncer davantage
Davantage, davantage, davantage
 
J'attends ton dernier au revoir
Car je ne suis pas encore passé à autre chose, à autre chose
J'attends ton dernier au revoir
Le baiser du temps
 
Comme le tonnerre grondant pour un éclair
Les étoiles tombent pour l'applaudissement divin
J'attends la lumière de ta supernova
Ton dernier au revoir.
 
Je t'attends, supernova
Je t'attends, supernova
Supernova, supernova
Je t'attends
Je t'attends, supernova
Supernova, supernova
 
Je me noie dans un brouillard et j'ai envie de m'y enfoncer davantage
Davantage, davantage, davantage
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Supernova

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Komentarze