✕
Tekst oryginalny
Przekład
Tata
Мој је тата
злочинац из рата
Мој је тата
злочинац из рата!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
Мој је тајо
по Босни освајао,
мој је тајо
по босни освајао!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
Мој је стари
Опасан уствари!
мој је стари
опасан уствари!
Ви се потрудите
да га осудите,
Ви се потрудите
да га осудите!
Нема нико муда
да води га до суда,
нема нико муда
да води га до суда!
Μπαμπάς
Ο μπαμπάς μου είναι
εγκληματίας πολέμου
Ο μπαμπάς μου είναι
εγκληματίας πολέμου!
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε,
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε!
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια,
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια!
Ο μπαμπάκας μου
κατέκτησε τη Βοσνία,
Ο μπαμπάκας μου
κατέκτησε τη Βοσνία!
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε,
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε!
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια,
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια!
Ο γέρος μου
είναι στ' αλήθεια επικίνδυνος!
Ο γέρος μου
είναι στ' αλήθεια επικίνδυνος!
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε,
Προσπαθείτε
να τον καταδικάσετε!
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια,
Κανείς σας δεν έχει αρχίδια
να τον πάει στα δικαστήρια!
2Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
lemoni79dodano 6 czerw. 2021 - 10:08
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
Baja Mali Knindža TOP 3
O tłumaczu
lemoni79Superużytkownik
Wkład
- 100 przekładów
- Liczba piosenek: 36
- dodano artystów 4
- 33 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 22 użytkowników
- 23 spełnione prośby o transkrypcję
- 3 translation requests
- 27 zamieszczonych komentarzy
- 10 dodanych frazeologizmów
- 33 wyjaśnione frazeologizmy
- 36 dodanych adnotacji
- 290 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćgrecki
biegła znajomośćangielski, grecki
umiarkowana znajomośćhiszpański, francuski
podstawowa znajomośćGreek (Ancient), łacina, rosyjski, perski
290
