Bring Me the Horizon

Teardrops - Tłumaczenie (grecki)

Album:
Post Human: Survival Horror (2020)
Tekst oryginalny
Przekład

Teardrops

Δάκρυα

Δάκρυα
 
Πληγώνουμε τους εαυτούς μας για πλάκα
Ταΐζουμε εξαναγκαστικά τον φόβο μας μέχρι οι καρδιές μας να μουδιάσουν
Εθισμένοι σε ένα μοναχικό είδος αγάπης
 
Αυτό που θέλω να μάθω..
Είναι πώς γίναμε τόσο αγχωμένοι, παρανοΪκοί
Όλα γίνονται μαύρα
Τίποτα δεν με στεναχωρεί περισσότερο από το μυαλό μου
 
Μου τελειώνουν τα δάκρυα, άσ'το να πονέσει μέχρι να σταματήσει
Δεν μπορώ να κρατηθώ, γλιστράω από τον εαυτό μου
Ω Θεέ, όλα έχουν γαμηθεί τόσο πολύ, αλλά δεν μπορώ να νιώσω τίποτα
Το κενό είναι βαρύτερο απ'ότι νομίζεις
 
Παραπατάω στην άκρη
Μαστουρωμένος, δεν θα γίνω ποτέ νηφάλιος
Και αν με ακούς, μάλλον ξέρεις πώς είναι
Να είσαι μόνος
 
Οπότε πώς γίναμε τόσο αγχωμένοι;
ΠαρανοΪκοί
Όλα γίνονται μαύρα
Τίποτα δεν με στεναχωρεί περισσότερο από το μυαλό μου
 
Μου τελειώνουν τα δάκρυα, άσ'το να πονέσει μέχρι να σταματήσει
Δεν μπορώ να κρατηθώ, γλιστράω από τον εαυτό μου
Ω Θεέ, όλα έχουν γαμηθεί τόσο πολύ, αλλά δεν μπορώ να νιώσω τίποτα
Το κενό είναι βαρύτερο απ'ότι νομίζεις
 
Τάσεις αυτοκτονίας, βίαιη τραγική ψυχική κατάσταση
Έχασα το φωτοστέφανο μου, τώρα είμαι ο αντίχριστος του εαυτού μου
Τάσεις αυτοκτονίας, βίαιη τραγική ψυχική κατάσταση
Έχασα το φωτοστέφανο μου, τώρα είμαι ο αντίχριστος του εαυτού μου
 
Μου τελειώνουν τα δάκρυα, άσ'το να πονέσει μέχρι να σταματήσει
Δεν μπορώ να κρατηθώ, γλιστράω από τον εαυτό μου
Ω Θεέ, όλα έχουν γαμηθεί τόσο πολύ, αλλά δεν μπορώ να νιώσω τίποτα
Το κενό είναι βαρύτερο απ'ότι νομίζεις
 
Μου τελειώνουν τα δάκρυα, άσ'το να πονέσει μέχρι να σταματήσει
Δεν μπορώ να κρατηθώ, γλιστράω από τον εαυτό μου
Ω Θεέ, όλα έχουν γαμηθεί τόσο πολύ, αλλά δεν μπορώ να νιώσω τίποτα
Το κενό είναι βαρύτερο απ'ότι νομίζεις
 
Δάκρυα
Δάκρυα
Μου τελειώνουν τα δάκρυα
Το κενό είναι βαρύτερο απ'ότι νομίζεις
Facebook X
expand collapse Szczegóły tłumaczenia
Sapfw Sapfw
dodano 30 paź. 2020 - 02:08

Bring Me the Horizon TOP 3