signbear999

I am in the process of uploading the lyrics to my Japanese record collection. Most of these lyrics can't be found elsewhere, and I want to make them available to all.

Anything I posted before July 2023 may have weird spacing, since that was before I understood Japanese lyrical stanzas.

1 Year Anniversary -- Points: 1442; Profile views: 147; Translations / songs views: 1,253 / 1,197 (7); Contributions: 112 translations; 5 transliterations; 210 songs; 2 collections; 24 thanks received; 6 transcription requests fulfilled; left 37 comments; added 33 annotations; Word Power: English: 1655.

"Expert" rank reached 4/15/24.
Word Power and Translation Views reached 2000 on 4/17/24. Song Views reached 2000 on 4/24/24.
300th Song on 6/4/24.
Song Views surpassed Translation Views on 6/6/24 at 2382 views.
200th Translation on 7/17/24.
400th Song on 10/15/24.
Songs doubled Translations on 10/30/24 (420/210).
500th Song on 2/28/25.
5000 Song Views on 3/14/24.

2 Year Anniversary -- Points: 3355; Profile views: 365; Translations / songs views: 4,055 (2) / 4,345 (2); Contributions: 272 translations; 7 transliterations; 452 songs; 3 collections; 69 thanks received; 7 transcription requests fulfilled; added 1 idiom; explained 2 idioms; left 68 comments; added 42 annotations; added 9 subtitles; added 44 artists; Word Power: English: 2525.