✕
Album:
Coat Of Arms (2010)
Tekst oryginalny
Przekład
Uprising
Восстание
Варшава восстань!
Помните ли вы, когда нацисты захватили Польшу?
В 1939 и союзники отвернулись от неё,
Из-под земли прорастала надежда, словно шепот,
Город в отчаянии, но они не потерял свою веру.
Женщины, мужчины и дети сражаются
и умирают бок о бок,
И их кровь заливает улицы,
они добровольно принесли себя в жертву.
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы
1944, помощь, которая никогда не придет,
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы,
Поднимись и услышь призыв,
История взывает к тебе
"Варшава, сражайся!"
Дух души и сердца
Вместе со старыми традициями,
1944, союзники по-прежнему ничего не делают,
Сражаясь с улицы на улицу
во времена надежды и отчаяния,
Борясь собственными силами и никогда не теряя свою веру.
Женщины, мужчины и дети сражаются
и умирают бок о бок,
И их кровь заливает улицы,
они добровольно принесли себя в жертву.
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы
1944, помощь, которая никогда не придет,
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы,
Поднимись и услышь призыв,
История взывает к тебе
"Варшава, сражайся!"
[2x]
Все уличные фонари в городе
уничтожены много лет назад,
Нарушив комендантский час, скрываясь в канализации,
Варшава, настало время восстать сейчас!
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы
1944, помощь, которая никогда не придет,
Варшава, город охвачен войной,
Голоса из-под земли, шепот свободы,
Поднимись и услышь призыв,
История взывает к тебе
"Варшава, сражайся!"
Варшавское восстание — восстание против немецко-фашистских оккупантов в Варшаве 1 августа — 2 октября 1944 года, организованное командованием Армии крайовой и представительством польского правительства в изгнании.
8Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk.
O utworze
Szczegóły tłumaczenia
valera.sukdodano 31 stycz. 2013 - 18:59
✕
Zaloguj się lub zarejestruj, aby dodać komentarz.
Zaloguj się
Zarejestruj się
![En livstid i krig [A Lifetime of War]](https://i.ytimg.com/vi/VATHJX3WxCg/hqdefault.jpg)
O tłumaczu
valera.sukSenior
Wkład
- 44 przekłady
- Liczba piosenek: 31
- dodano artystów 4
- 1 zamieszczony komentarz
- 408 otrzymanych podziękowań
ojczysta znajomośćrosyjski
biegła znajomośćukraiński
podstawowa znajomośćangielski
408
