✕
Prośba o sprawdzenie
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
We go together
We go together like
rama lama lama
ke ding a de dinga a dong
remembered for ever like
shoo bop shoo wadda wadda yipitty boom de boom
[Sandy, Danny, Rizzo & Kenickie]
Chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop
That's the way it should be
Wha oooh yeah!
[All]
We're one of a kind
Like dip di-dip di-dip
Doo-bop a doo-bee doo
Our names are signed
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
boog-e-dy
Shoo-by doo-wop she-bop
Chang chang chang-it-ty chang
shoo-bop
We'll always be like one
Wa-wa-wa-waaa!
When we go out at night
And stars are shinin' bright
Up in the skies above
Or at the high school dance
Where you can find romance
Maybe it might be lo-oh oh oh-oh oh-ove
[Can be broken up into groups]
Ra-ma la-ma la-ma ka ding a da ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-ed-y
Shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-y boom de boom
Ra-ma la-ma la-ma ka ding-a de ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
shoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-ty boom de boom
[Guys]
A wop ba-ba lu-mop
[Girls]
A wop bam boom
We're for each other like
A wop ba-ba lu-mop and wop bam boom
Just like my brother is
Sha na na na na na yip-pit-y dip de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bop
We'll always be together
Wha oooh yeah!
We'll always, be together
We'll always be together
We'll always be together [End here or fade out]
A wop ba-ba lu-mop a wop bam boom!
Przesłany przez użytkownika
Gram123 w 2013-06-24
Napisy stworzone przez użytkownika
unionmaid w sob., 07/06/2025 - 14:11
unionmaid w sob., 07/06/2025 - 14:11Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
rosyjski
Przekład
Мы идем вместе
Мы всегда идем так, вместе
Рама лама лама
Ке динг де динга донг
Сколько помним всегда было так
Шу боп шу вадда вадда йипитти бум де бум
[Сэнди, Дэнни, Риццо и Кеники]
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
И так должно быть
Ва Ооо Ие
[Все]
Мы единственные в своем роде
Как дип ди-дип ди-дип
Ду-боп э ду-би ду
Наши имена скреплены вместе
Буг-и-ду буг-и-ду буг-и-ду
буг-и-ду
Шу-би ду-оп ши-боп
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг
шу-боп
Мы всегда будем как один
Ва-ва-ва-вааа!
Когда мы выходим ночью
И звезды сияют ярко
Высоко в небе
Или в школе танцев
Где вы можете найти романтику
Может быть, это может быть йо-о о о-о о-ов
[Можно разбить на группы]
Ра-ма ла-ма ла-ма ка динг а да динг де донг
Шу-боп ша вад-да вад-да йип-ит-и бум де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Дип да-дип да-дип ду-воп да ду-би ду
Буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди
Шу-би ду-воп ши-боп
Ша-на-на-на-на-на-на-на йип-пит-и бум ди бум
Ра-ма ла-ма ла-ма ка динг-а де динг де донг
Шу-боп ша вад-да вад-да йип-ит-и бум де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Дип да-дип да-дип ду-воп да ду-би ду
Буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди буг-и-ди
Шу-би ду-воп ши-боп
Ша-на-на-на-на-на-на-на йип-пит-и бум ди бум
[Парни]
А воп ба-ба лу-моп
[Девушки]
А воп бам бум
Мы друг за друга как
А воп ба-ба лу-моп и воп бам бум
Так как мой брат
Ша на на на на на йип-пит дип де бум
Чанг чанг чанг-ит-ти чанг шу-боп
Мы всегда будем вместе
Ва оу ие!
Мы всегда будем вместе
Мы всегда будем вместе
Мы всегда будем вместе [Здесь закончить или утихнуть]
А воп ба-ба лу-моп а воп бам бум!
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika
vevvev w 2019-01-31
vevvev w 2019-01-31Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika
Kasia19160
✕
Odtwórz teledysk z napisami
| Dzięki! ❤ |
| Możesz podziękować autorowi napisów, naciskając powyższy przycisk |
Tłumaczenia utworu „We go together”
rosyjski
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Евгений
Rola: Guru


Wkład:
- 2523 przekłady
- Liczba piosenek: 1739
- 2 kolekcje
- 16713 otrzymanych podziękowań
- 153 spełnione prośby o przetłumaczenie dla 102 użytkowników
- 69 spełnionych próśb o transkrypcję
- 17 dodanych frazeologizmów
- 23 wyjaśnione frazeologizmy
- 10000 zamieszczonych komentarzy
- 11 dodanych adnotacji
- 217 dodanych artystów
Języki
- Ojczysta znajomość: rosyjski
Евгений Виноградов