Start Start
Poproś o przetłumaczenieZostań tłumaczem
Sign Up
LT → angielski, francuski → Leonard Cohen → You Want It Darker → rosyjski
  • Leonard Cohen
    Leonard Cohen – You Want It Darker

    Tłumaczenie (rosyjski)

✕
Podziel się
Font Size
rosyjski
Przekład
123#456

Ты хочешь темнее

Если ты дилер, то я вне игры
Если целитель, то значит я средь хромых
Твои дела славны, а мои лишь стыдны
Ты хочешь темнее
Мы гасим огни
 
Будет свято и всехвально Имя Твоё
Тело предано распятью, пронзено копьём
Миллион свечей горит, но помощь так и не придёт
Ты хочешь темнее
 
Узри мя, узри мя
Господь, я готов
 
Есть возлюбленный в сюжете,
Но сюжеты все стары
Колыбельная от боли,
Парадокс – зерно вины
Есть слова в Святом Писании
Не напрасные они
Ты хочешь темнее
Мы гасим огни
 
Вот выводят заключенных
Расставляют вдоль стены
Бесы, с кем я вел сраженье,
оказались не страшны
Я не знал что и убийства были мне разрешены
Ты хочешь темнее
 
Узри мя, узри мя
Господь, я готов
 
Будет свято и всехвально Имя Твоё
Тело предано распятью, пронзено копьем
Миллион свечей в напрасном ожидании любви
Ты хочешь темнее
Мы гасим огни
 
Если ты дилер, отпусти из игры
Если целитель, то я средь хромых
Твои дела славны, мои лишь стыдны
Ты хочешь темнее
 
Узри мя, узри мя
Узри мя, узри мя
Господь, я готов
 
Узри мя
Узри мя, узри мя
Узри мя
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

You Want It Darker

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

✕

Tłumaczenia utworu „You Want It Darker”

arabski
chorwacki #1, #2, #3
czeski
fiński
francuski #1, #2
grecki
hiszpański
niderlandzki
niemiecki #1, #2, #3
perski
polski
portugalski
rosyjski #1, #2, #3, #4, #5, #6
rumuński #1, #2
serbski #1, #2, #3
szwedzki #1, #2, #3
tadżycki
turecki #1, #2
węgierski #1, #2, #3, #4

Tłumaczenia coverów

bułgarski
Komentarze
↑↓