✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
White Mustang
Packin' all my things for the summer
Lyin' on my bed, it's a bummer
'Cause I didn't call when I got your number
But I liked you a lot
Slippin' on my dress in soft filters
Everybody said you're a killer
But I couldn't stop the way I was feelin'
The day your record dropped
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
Caught up in my dreams and forgettin'
I've been actin' like armageddon 'cause you
Held me in your arms just a little too tight
That's what I thought
Summer's meant for lovin' and leavin'
I was such a fool for believin' that you
Could change all the ways you've been livin'
But you just couldn't stop
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Your white Mustang
And you're revvin' and revvin' and revvin' it up
And the sound, it was frightenin'
And you were gettin' a part of that
You're gonna hit me like lightnin'
White Mustang
Your white Mustang
The day I saw your white Mustang
Said, you're a wild mustang
You're gonna hit me like lightnin'
You're gonna hit me like lightnin'
- mustang:
Mustang: Inspired by the Ford Falcon model, the Ford Mustang was manufactured by Ford on March 9, 1964 at Ford's facilities in Dearborn, Michigan.
- armageddon:
Armageddon: It is the name of the great Doomsday War, which is prophesied in religious sources that the end of the world will come.
Adicionado por od4xre em 2017-07-21
Última edição feita por Don Juan em 2023-06-29
Tradução
Mustang blanche
Je fais mes valises pour l'été
Allongée sur mon lit et ça craint
Parce que je ne t'ai pas appelé lorsque j'ai eu ton numéro
Mais je t'aimais beaucoup
Enfilant ma robe avec des filtres doux
Tout le monde disait que tu étais un tueur, mais je
Ne pouvais pas arrêter ce que je ressentais le jour où
Ton disque est sorti
Le jour où j'ai vu ta mustang blanche
Ta mustang blanche
Le jour où j'ai vu ta mustang blanche
Ta mustang blanche
Absorbée dans mes rêves et oubliant
Que je me suis comportée comme Armageddon parce que tu
Me tenais dans tes bras un petit peu trop fort
C'est ce que je pensais
L'été est fait pour aimer et partir
Quelle idiote j'étais de penser que tu
Pouvais changer la façon dont tu vivais
Mais tu ne pouvais pas t'arrêter
Le jour où j'ai vu ta mustang blanche
Ta mustang blanche
Le jour où j'ai vu ta mustang blanche
Ta mustang blanche
Tu accélères et accélères et accélères
Et ce bruit, il était terrifiant
Et tu le comprenais en partie
Tu vas me frapper comme la foudre
Mustang blanche
Ta mustang blanche
Le jour où j'ai vu ta mustang blanche
J'ai dit que tu étais un mustang sauvage
Tu vas me frapper comme la foudre
Tu vas me frapper comme la foudre
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Nephelith | 4 anos 3 meses |
Adicionado por KagamineR em 2017-07-23
✕
Por favor, ajuda a traduzir "White Mustang"
"White Mustang" está nas coleções:
1. | Lana Del Rey | Lust for Life (2017) |
2. | Lana Del Rey | The Norman Fucking Rockwell! Tour (2019-2020) |
Lana Del Rey: 3 mais populares
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
Sobre o tradutor
Papel: Super Membro
Contribuição:169 traduções, 2 transliterações
, recebeu 404 agradecimento(s), resolveu 6 solicitações ajudou 3 membros, adicionou 1 expressões
, explicou 2 expressões, deixou 15 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Francês, fluente em: Inglês, beginner Alemão, Japonês
The source lyrics have been updated. Please review your translation.