✕
Rusă
Versuri originale
Всё Серьёзно
Посмотри в глаза, молчание одолей
Ничего вернуть назад уже нельзя
В кругу своих друзей не правды нет
Ничего сильней того, что уже сделано
Не пытайся оправдать, не выйдет
Только хуже станет, навсегда останется
Любить пытаешься, только уже поздно
Стало все серьезным, и возможно навсегда
И возможно навсегда
И снова все серьезно
Даже если вдруг исчезло все что есть
Ты посмотри вокруг жизнь идет
Как бы сложно не было терять
И не легко понять, или себе сказать
Сидя у окна как-то лукавит ночь
На отражения в стекле нельзя смотреть
Шесть часов лежать глазами в потолок
И от боли уже сразу умереть
Знаешь любовь сильнее не любви
Ты ее найди и просто сохрани
Убегаешь, не знаешь как боль свою убить
Исчезая глазами ты в глаза мои посмотри
Когда-нибудь наступит день
И мне найдутся твои грустные глаза
Среди толпы идущих лиц
Чужая стала для самой себя
Знаешь любовь сильнее не любви
Ты ее найди и просто сохрани
Убегаешь, не знаешь как боль свою убить
Исчезая глазами ты в глаза мои посмотри
Postat de 
fausto.trujillo13 la 2014-12-12
fausto.trujillo13 la 2014-12-12Colaboratori: 
LT, 
Miley_Lovato
LT, Miley_LovatoSpaniolă
Traducere
Completamente en serio
Mírame a los ojos, el silencio fue derrotado
Ya nada puede volver atrás
Nada es cierto en mi círculo de amigos
Nada es más fuerte que lo que ya se ha hecho
No intentes justificarte, no funcionará
Solo empeorará las cosas y permanecerá para siempre.
Intentas borrarlo pero es demasiado tarde.
Esto es completamente en serio y posiblemente para siempre
Y tal vez para siempre
Y de nuevo, todo es completamente en serio
Incluso si todo lo que estaba desaparece de repente
Mira a tu alrededor, ves, la vida continúa
Como si no fuera difícil perder
Como si no fuera difícil de entender o decirte a ti misma.
Sentada junto a la ventana de alguna manera la noche es engañosa
No puedes ver el reflejo en el vidrio.
Seis horas mirando al techo
Y muriendo de dolor
Ya sabes, ¡el amor es más fuerte que no amar!
Encuéntralo y solo guárdalo.
¡Huyes! No sabes cómo matar tu dolor.
Cuando desaparezcas, ¡mírame a los ojos!
En algún momento llegará el día
Y encontraré tus ojos tristes.
Entre la multitud de personas caminando
Te habrás vuelto una extraña para ti misma
Ya sabes, ¡el amor es más fuerte que no amar!
Encuéntralo y solo guárdalo.
¡Huyes! No sabes cómo matar tu dolor.
Cuando desaparezcas, ¡mírame a los ojos!
Nezemnaya✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
