Wu Bai - 浪人情歌 (Làng rén qíng gē) (traducere în Engleză #2)

Wu Bai – 浪人情歌

traducere în Engleză

Engleză

Traducere

#1#2

Ronin's love song (浪人情歌)

I don't want to think of you any more

I don't want to love you any more

Let the time fly so quietly

Let me wipe out the memories we shared

Your name,

from now on, won't be mentioned again

I will no longer let the sadness

occupy my heart

Let it go with the wind

Let it leave no trace

Throw all the happieness, the sadness and the past away

What this heart misses, admires, waits, wants, won't be you

I am no longer willing to bear

I will forget you

I will wipe away the tears accidentally drop

and I will pretend that I don't care at all

The love yours and mine, I will tear it all apart

and throw them out of my wounded heart

Repeat 1,2,1

I am no longer willing to bear

I forget you

You will see

already forgot you

(Narration)

I came up with an idea to forget you, gentle on my mind

I won't think of you any more

I won't love you any more

I won't talk about you never ever

In my life,

you never had been.

thanked 4 times

You can thank submitter by pressing this button

- Taiwan is not part of China -

Postat de

pabloli la 2013-05-22

Comentariile autorului:

(the official name is Wanderer's love song)
.
由 pabloli 翻成英文，中華民國，台灣，台北，民國102年5月
Traducido al Ingles por pabloli, Taipei, Taiwan, Mayo 2013
Translated to english by pabloli, Taipei, Taiwan, May 2013

Chineză

Versuri originale

浪人情歌

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Chineză)

Traduceri ale cântecului "浪人情歌 (Làng rén qíng ..."

Engleză #1, #2

Germană

Spaniolă

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii