• VIXX

    traducere în Transliteraţie

Acțiune
Font Size
Coreeană
Versuri originale

닮아 (Resemble)

집으로 가는 길 너와 걸을 때마다
네 얘기에 자꾸 웃음만 나와
쓸쓸한 날도 외로운 날도
한결같은 건 너와 나눈 이야기뿐
 
아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도
 
담담한 그 많은 사람들 중 널 만나
다르게 하룰 살아가며
나는 점점 널 닮아
 
하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길
 
저 하늘에 모든 것들은
전부 각기
다른 이름들로 불린대 ay
이상해 분명
내 눈엔 저 떠다니는 게
네 얼굴과 닮아 보이는데 ye
이 세상 모든 것에
우리 대화가 붙어있는 듯
널 만나면 만나서
안 만나면 안 만나서
그리워 테잎 감아 나는 너만 담아
이제 내가 난지
너인지도 구분이 안가
 
아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도
 
담담한 낯선 길목에서 널 만나
그렇게 다른 길을 걸어가도
점점 널 닮아
 
하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길
 
너무 걱정 말아 우리 지난 하루
그저 지나왔던 길 다시 걸어가면 돼
 
하루의 끝까지 너에게 기대온 추억들
같은 시간 속에 서로를 마주해
추억의 끝에선 처음 그 한 걸음마저
조금씩 더 점점 널 닮아
 
Transliteraţie
Traducere#1#2

Сходный

чжибыро канын киль ноуа корыль ттэмада
не эгие чжакку усымман науа
ссыльссыльхан нальдо уэроун нальдо
ханкёльгатхын кон ноуа нанун иягиппун
 
адыкхан суманхын сарамтыль чжунг ноуана
кыротке орэн щиган чжинаон кипхын пам
аму мальдо хаджи аннынта хэдо
 
тамтамхан кы манхын сарамтыль чжунг ноль манна
тарыге харуль сарагамё
нанын чжомчжом ноль тамна
 
харуый ккытхесо торабон
ноуаый ёхэнгкиль
тарын щиганесо сорорыль чаджага
чуогый ккытхесон
маджимак хан пароганын киль
 
чжо ханыре модын коттырын
чжонпу какки
тарын ирымтылло пуллинтэ эй
исангхэ пунмёнг
нэ нунен чжо ттоданинын ке
не ольгульгуа тамна поинынте йе
и сесанг мотын коще
ури тэхуага пуроисснын тыт
ноль маннамён маннасо
ан маннамён ан маннасо
кыриуо тхеип кама нанын номан тама
идже нэга нанчжи
ноинчжидо кубуни анка
 
адыкхан суманхын сарамтыль чжунг ноуана
кыротке орэн щиган чжинаон кипхын пам
аму мальдо хаджи аннынта хэдо
 
тамтамхан натсон кильмогесо ноль манна
кыротке тарын кирыль корогадо
чжомчжом ноль тамна
 
харуый ккытхесо торабон
ноуаый ёхэнгкиль
тарын щиганесо сорорыль чаджага
чуогый ккытхесон
маджимак хан пароганын киль
 
ному кокчжонг мара ури чжинан хару
кычжо чжинауасстон киль тащи корогамён туэ
 
харуый ккытккаджи ноеге кидэон чуоктыль
капхын щиган соге сорорыль маджухэ
чуогый ккытхесон чоым кы хан корыммаджо
чжогымссок то чжомчжом ноль тамна
 

Traduceri ale cântecului "닮아 (Resemble) ..."

Transliteraţie #1, #2
Comentarii