Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Coreeană, Engleză, Japoneză → Bolbbalgan4 → 좋다고 말해 (Tell Me You Like Me) → Turcă
  • Bolbbalgan4
    Bolbbalgan4 – 좋다고 말해 (Tell Me You Like Me)

    traducere în Turcă

✕
Acțiune
Font Size
Engleză, Coreeană
Versuri originale

좋다고 말해 (Tell Me You Like Me)

안녕, 오늘도 같은 자리 버스 창가에
기대 앉은 네게 인사를 해 (Hi)
역시 넌 받아 주지를 않네
인기 많고 잘생긴 넌 내게만 그렇게 쌀쌀하게 굴더라
 
근데 Last night 기억나? 넌 내가 좋다고 했어
그 예쁜 가로등 아래서 넌 내가 좋다고 말했어
다음부턴 모른 척, 아닌 척해도
You have to know that
확신을 해야 돼 넌, 그 날 넌 내가 좋다고 했어 Yeah
 
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and you're my boyfriend
어서 내게 좋다고 말해줘
 
몰래 오늘도 도서관 맨 앞자리에
기대 앉은 네게 인사를 해 Oh boy
역시 넌 받아 주지를 않네
인기 많고 잘생긴 넌 내게만 그렇게 쌀쌀하게 굴더라
 
근데 Last night 기억나? 넌 내가 좋다고 했어
그 예쁜 가로등 아래서 넌 내가 좋다고 말했어
다음부턴 모른 척, 아닌 척해도
You have to know that
확신을 해야 돼 넌, 그 날 넌 내가 좋다고 했어 Yeah
 
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and you're my boyfriend
어서 내게 좋다고 말해줘 Oh
 
널 참 많이 좋아하는 난데 우린 이어질 수 없는 걸까
내 긴 교복 치마가 부끄러워 초라해 Yeah
네 곁엔 항상 키 크고 예쁜 애들이 넘치는데
 
If you like me, if you love me, yeah
And then I'm your girlfriend and you're my boyfriend
어서 내게 좋다고 말해줘
If you like me or love me, just say yes yes yes
And then I'm your girlfriend and you're my boyfriend
어서 내게 좋다고 말해줘
 
Turcă
Traducere

Beni Sevdiğini Söyle

Merhaba, bugün otobüste aynı koltukta oturuyorsun
Sana Merhaba diyorum (Merhaba)
Görüyorum ki yine karşılık vermiyorsun
Popüler ve yakışıklısın ve bana sadece soğuk davranıyorsun
 
Ama dün geceyi hatırlıyor musun? Benden hoşlandığını söylemiştin
O güzel sokak lambasının altında benden hoşlandığını söylemiştin
Hiç olmamış gibi davransan bile
Biliyor olmalısın
Emin olmak istiyorum, o gün benden hoşlandığını söylemiştin, Evet
 
Eğer benden hoşlanıyrsan ya da seviyorsan sadece evet evet evet de
Sonra senin kız arkadaşın olacağım ve sen de benim erkek arkadaşım
Beni sevdiğini söyle
 
Gizlice, bugün kütüphanenin önündeki yolda oturdun
Sana merhaba diyorum, hadi be!
Ama yine cevap vermiyorsun
Popüler ve yakışıklısın ve bana sadece soğuk davranıyorsun
 
Ama dün geceyi hatırlıyor musun? Benden hoşlandığını söylemiştin
O güzel sokak lambasının altında benden hoşlandığını söylemiştin
Hiç olmamış gibi davransan bile
Biliyor olmalısın
Emin olmak istiyorum, o gün benden hoşlandığını söylemiştin, Evet
 
Eğer benden hoşlanıyrsan ya da seviyorsan sadece evet evet evet de
Sonra senin kız arkadaşın olacağım ve sen de benim erkek arkadaşım
Beni sevdiğini söyle Ah
 
Seni çok seviyorum, beraber olamaz mıyız?
Uzun üniforma eteğimden utanıyorum
Yanında her zaman uzun boylu ve güzel kızlar var
 
Eğer benden hoşlanıyorsan, eğer beni seviyorsan evet
Sonra senin kız arkadaşın olacağım ve sen de benim erkek arkadaşım
Beni sevdiğini söyle
Eğer benden hoşlanıyorsan ya da seviyorsan, sadece evet evet evet de
Sonra senin kız arkadaşın olacağım ve sen de benim erkek arkadaşım
Beni sevdiğini söyle
 
✕

Traduceri ale cântecului "좋다고 말해 (Tell Me You ..."

Engleză
Rusă
Turcă
Comentarii
↑↓