• John Legend

    traducere în Thailandeză

Acțiune
Font Size
Thailandeză
Traducere

Actions

Ay yeah, la la la la la, la la la la la la
 
อีกแล้วเหรอ กับเพลงรักอีกเพลงที่ฉันทำพัง
แค่ความรักอีกครั้งที่หมดแล้วซึ่งความอดทนใด ๆ เธอไม่ต้องการมันแล้ว เธอไม่อยากได้แล้ว
ทุก ๆ คำที่ออกมาจากปลายปากกาฉัน เธอโยนมันกลับคืนมาต่อหน้าฉัน และถามว่าไปอยู่ที่ไหนมา
คำที่ฉันสรรสร้างเป็นบทกวี แต่รู้สึกว่าตัวฉันเองที่ปล่อยให้มันไม่มีค่าอะไร
 
ฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่ารักของฉันแข็งแกร่งพอ ทำให้เธอรับรู้ได้เวลาที่ฉันอยู่บ้าน
ไม่ได้หลอกลวง ไม่ไม่ได้ทำผิดใด ๆ เธอรับรู้ถึงฉันได้เวลาที่ฉันหายไป
 
และการกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
และท่วงทำนองที่ขับขาน
การกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
ฉันทำผิดมาโดยตลอด
 
ให้ตายเหอะ ก็แค่เพื่อนสองคนที่มีประโยชน์บางอย่างร่วมกัน
เธอมอบความรักทั้งหมดของเธอให้กับฉัน แล้วฉันก็ทำมันพัง ฉันได้เขียนเพลงใหม่ขึ้นมาและก็ลบมันไป
ทุก ๆ สิ่งที่ฉันพูดมาก่อนหน้านี้ ที่บอกว่าคุณไม่อยากได้ยินมันอีกแล้ว
ฉันรู้สึกพร้อมคิดอะไรใหม่ ๆ ออกมา แต่ก็รู้สึกว่าไม่มีอะไรที่จะพูดเพื่อให้คุณอยู่ต่อไปได้แล้ว
 
ฉันอยากจะแสดงให้เห็นว่ารักของฉันแข็งแกร่งพอ ทำให้เธอรับรู้ได้เวลาที่ฉันอยู่บ้าน
ไม่ได้หลอกลวง ไม่ไม่ได้ทำผิดใด ๆ เธอรับรู้ถึงฉันได้เวลาที่ฉันหายไป
 
และการกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
และท่วงทำนองที่ขับขาน
การกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
ฉันทำผิดมาโดยตลอด
 
ห่างไกลกัน ตลอดทั้งวัน
เธอไม่อยากได้ยิน ไม่ได้อยากได้ยินคำใด ๆ ที่ฉันพูดออกมา
ห่างไกลกัน ตลอดทั้งวัน
เธอไม่อยากได้ยิน ไม่ได้อยากได้ยินคำใด ๆ ที่ฉันพูดออกมา
 
และการกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
และท่วงทำนองที่ขับขาน
การกระทำก็สำคัญกว่า สำคัญกว่าเพลงรักใด ๆ
ฉันทำผิดมาโดยตลอด
 
Comentarii