search
Se încarcă
Autentificare Autentificare
Lars H.U.G.

Afsked - traducere în Olandeză

Lars H.U.G. feat. Søren Ulrik Thomsen
Music Afsked Traduceri 2 traduceri Traduceri 2
Adaugă la favorite
✕
Album:
City Slang (1984)
Versuri originale
Traducere

Afsked

Afscheid

Straks haasten de gletsjers der nacht de parken... leeg
Lichamen draaien naar de kou
Spreiden zich in het weefsel der straten1
Verdwijnen in het vervagende wit der lichten2
Herkennen
Elkaar niet
 
In gesloten november
In gesloten november
In gesloten november
In gesloten november!
In gesloten november!
In gesloten november
 
In gesloten november
In gesloten november
Herkennen
Elkaar niet
In gesloten november!
In gesloten november!
 
In gesloten november
Herkennen elkaar niet
In gesloten november
  • 1. Volgens originele zinsbouw: "Spreiden zich in des stratens weefsel"
  • 2. Volgens originele zinsbouw: "Verdwijen in des lichtens vervagende wit"
You can thank submitter by pressing this button
Facebook X
expand collapse Translation details
comentat
WauteurzWauteurz
submitted on 13 Oct 2023 - 16:50
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Traduceri

Engleză Olandeză
View mode
Share Afsked
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Cum poți sprijini Ucraina 💙💛

Despre traducător

Wauteurz
WauteurzExpert
Contribuție
  • 198 traduceri
  • 184 cântece
  • added 31 artists
  • a rezolvat 13 cereri, a ajutat 6 membri
  • transcris 9 songs
  • 1 translation request
  • a lăsat 8 comentarii
  • a adăugat 5 expresii
  • a explicat 5 expresii
  • added 5 annotations
  • i s-a mulţumit de 73 de ori
NativOlandeză, Dutch (Dialects)
FluentEngleză
AvansatSuedeză
IntermediarDutch (Middle Dutch), Franceză, Germană
ÎncepătorDaneză, Norvegiană
Aprecieri73
HomepageVezi profil Arrow right