• Alternosfera

    Închisoarea albă

  • 4 traduceri
    Engleză #1
Favorite
Acțiune
Font Size
Versuri originale

Închisoarea albă versuri

Tot ce-am vrut sa-ţi spun odată
Într-o scrisoare a-ncăput,
Era albă închisoare
Cu-n sfârşit şi-un început,
Rânduri rupte puse-n foaie,
Dungi de gheaţă peste tot,
Nu aveam un plic cu timbru,
Mi-era frig şi i-am dat foc.
 
Vreau să știu ce te apasă,
Spune-mi tot ori nu-ți mai pasă?
Cea mai rămas mă-ntreb în scuze,
Ce gând îți tremură pe buze,
Scăparea-i noaptea-n nepăsare,
Am scris o albă închisoare,
Am dat de frig nebun sub piele,
Am dat de plumb ascuns sub gene.
 
Oare nu-ți mai pasă?
 
Am cerşit la cer prea multe,
Mi-am dorit ce n-am avut,
Ce credeam că nu voi pierde,
Ieri deja era pierdut,
Prea mult timp am stat sub uşă,
Mă temeam să trec de prag,
Am muţit văzînd cum nordul
Suflă-n tine-n lung şi lat.
 
Vreau să știu ce te apasă,
Spune-mi tot ori nu-ți mai pasă?
Cea mai rămas mă-ntreb în scuze,
Ce gând îți tremură pe buze,
Scăparea-i noaptea-n nepăsare,
Am scris o albă închisoare,
Am dat de frig nebun sub piele,
Am dat de plumb ascuns sub gene.
 
Oare nu-ți mai pasă?
 
Vreau să știu ce te apasă,
Spune-mi tot ori nu-ți mai pasă?
Cea mai rămas mă-ntreb în scuze,
Ce gând îți tremură pe buze,
Scăparea-i noaptea-n nepăsare,
Am scris o albă închisoare,
Am dat de frig nebun sub piele,
Am dat de plumb ascuns sub gene.
 
Spune-mi chiar nu-ți mai pasă? (X3)
 

 

Traduceri ale cântecului "Închisoarea albă"
Engleză #1, #2
Alternosfera: Top 3
Comentarii