✕
Italiană
Traducere
Originală
apocalypticodramatic
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
portatemi le mie pillole
chiudi bene la mia camicia (da ricovero)
accelera ancora il suono della tua voce
il mio tecno-delirio psichedelico
apocalitticodrammatico
sirene ossessionanti
metallo urlante, plastica che risuona
nelle arcate d'acciaio dell'orecchio
incalcato dal tuo udito deficitario
dei fulmini tagliano i tuoi occhi per caso
i laser ti strangolano e ti infliggono i loro dardi
questa notte succhierà la mia linfa
padabadabadam
io me ne infischio, io sogno*
[ritornello]
è la grande assemblea
è la festa, o la festa dei grandi
agli occhi spalancati, alle pupille dilatate
e ai cuori addestrati
per il battito del cuore
che ti prende senza sapere
il tuo povero cuore che ne non ne puo più
di non potere, respirare
e tu coglioncello
che fai là?
dimmi, coglioncello
hai appena fatto il grande salto?
ma tu ignori il profumo
inebriante, ossessionante
che ti ricopre di ebrezza
e ti trasforma in disperazione
e che può fare della tua serata
un'eternità a urlare
[ritornello]
ma a nome della vita di quelli
che sono rimasti sul tuo buffo cammino
a nome del mio amico malato
che urla dai più profondi meandri del suo ospedale
[ritornello x 2]
il mio tecno-delirio psichedelico
apocalitticodrammatico [x3]
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de
inesita la 2016-01-07
Franceză
Versuri originale
Apocalypticodramatic
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Franceză)
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Membru Junior
Contribuţie:
- 6 traduceri
- 3 cântece
- i s-a mulţumit de 23 de ori
- a rezolvat 3 cereri
- a ajutat 3 membri
- a lăsat 4 comentarii
- a adăugat 1 artist
Limbi:
- nativ
- Italian (Medieval)
- Spanish (Old Castillian)
- fluent
- Engleză
- French (Middle French)
- French (Old French)
- beginner
- Engleză
- Germană
- French (Middle French)
- French (Old French)
- German (Middle High German)
*"rêve" in francese vuol dire sogno ma nella canzone è pronunciato all'inglese "rave" per dargli un doppio significato.