✕
Engleză
Traducere
Originală
On Ice
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
And there goes Claudia Pechstein
She's been doing it for a thousand years
If you love something, it can't be bad
The ground froze beneath her
I'm not interested in skating
And certainly not on the ice
But I can relate well with her
Because - She goes in circles all the time
She goes in circles all the time
And the longer I sit here
And the more time passes by
I think she is the only one
Who understands me in the world
Because that's where she makes her rounds
And doesn't even win the prize
I feel so connected to her
Because - She goes in circles all the time
She goes in circles all the time
Maybe she sees things differently
And I had got it all wrong
And we are completely different
In everything else she does
But I don't know her enough for that
I only know her name
But somehow we are similar
Because - She goes in circles all the time
She goes in circles all the time
She goes in circles all the time
She goes in circles all the time
| Mulțumesc! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Postat de
shaniac la 2022-05-28
shaniac la 2022-05-28✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
But i can relate well with her
But I can relate well with her
the I must be capitalized
--------------------------------------------------------------
I think she is the only one
I think she's the only one
--------------------------------------------------------------And we are completely different
And we're completely different
--------------------------------------------------------------
Excellent Translation, very little to correct.