Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Italiană, Lombard, Venetan → Italian Folk → Bella ciao → Chineză
  • Italian Folk
    Italian Folk – Bella ciao

    traducere în Chineză

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Chineză
Traducere
1#234

姑娘再见吧

当晨光落下，从梦中醒来
姑娘再见，再见吧，姑娘再见吧
当晨光落下，从梦中醒来
我已发现了侵略者
 
啊游击队员，请带上我吧
姑娘再见吧，再见吧，姑娘再见吧
啊游击队员，请带上我吧
死亡悄悄靠近我
 
若我将牺牲，在游记战中
姑娘再见，再见吧，姑娘再见吧
若我将牺牲，在游记战中
请你务必埋葬我
 
把我埋葬在，在那高山下
姑娘再见，再见吧，姑娘再见吧
把我埋葬在，在那高山下
在那花朵阴影之下
 
所有的行人，当他们走过
姑娘再见，再见吧，姑娘再见吧
所有的行人，当他们走过
会夸我‘多美的花’
 
这束游击队员浇灌的鲜花
姑娘再见，再见吧，姑娘再见吧
这束游击队员浇灌的鲜花
为自由牺牲多娇奼
这束游击队员浇灌的鲜花
为自由牺牲多娇奼
 
Italiană
Versuri originale

Bella ciao

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Bella ciao"

Română
Albaneză #1, #2
Arabă
Basque (Modern, Batua)
Breton
Bulgară
Catalană
Cehă
Chineză #1, #2, #3, #4
Coreeană #1, #2
Croată
Daneză
Ebraică #1, #2
Engleză #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10
Esperanto #1, #2
Estonă #1, #2, #3
Filipino/Tagalog #1, #2
Finlandeză #1, #2
Franceză
Galiţiană
Germană
Greacă #1, #2, #3
Greek (Ancient)
Idiş
Indoneziană
Interlingua
Islandeză
Japoneză #1, #2
Kashubian
Kazahă
Kurdish (Kurmanji) #1, #2
Kyrgyz
Latină #1, #2, #3
Letonă
Lombard
Maghiară #1, #2
Napolitan
Norvegiană
Olandeză
Pashto
Persană
Poloneză #1, #2
Portugheză
Rusă #1, #2, #3
Sardinian (northern dialects)
Sârbă
Sicilian
Slovenă
Spaniolă #1, #2, #3, #4
Suedeză #1, #2, #3
Transliteraţie
Turcă #1, #2
Ucraineană #1, #2, #3, #4, #5
Venetan #1, #2
Vietnameză #1, #2

Traducerile interpretărilor

Română
Bulgară
Croată
Engleză
Engleză
Rusă
Rusă
Spaniolă
Sârbă
Turcă
Comentarii
↑↓