✕
Тривога у душі
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Turcă)
Цю тривогу у душі несила приховати
Чи їхати куди?
Чи може не втікати?
Я це не поясню, та й не збагнете ви
Чом всюди вороги?
Чом всюди вороги?
Ми заповіді всі забули назавжди
До мене не підходь - чужі вже я і ти
Поглянь, завіса впала вже, не буде більше гри
Вже світла не буде́, ні...ні...ні!..
Цю тривогу у душі несила приховати
| Mulțumesc! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Postat de
Oleksandr_ la 2015-08-15
Traduceri ale cântecului "Bir Derdim Var"
Ucraineană #1, #2
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Олександр
Rol: Moderator Retras




Contribuţie:
- 1616 traduceri
- 29 transliterații
- 288 cântece
- i s-a mulţumit de 13825 de ori
- a rezolvat 1180 de cereri a ajutat 370 membri
- transcris 217 songs
- a adăugat 16 expresii
- a explicat 47 expresii
- a lăsat 4900 comentarii
- added 51 artists
Limbi:
- nativ: Ucraineană
- fluent
- Engleză
- Rusă
- beginner
- Bulgară
- Germană
Це мій поетичний переклад.
Не зовсім дослівний.
А взагалі-то я в захваті від творчості цих хлопців! :)
Робоче посилання на відео тут: https://www.youtube.com/watch?v=7RW8n4iXZbA