• One OK Rock

    traducere în Maghiară

Acțiune
Font Size
Engleză, Japoneză
Versuri originale

ボーダーライン

どこで生まれて 僕はどこまで育ったの?
誰かに愛された記憶はない
I can’t load my secret code 分からないまま
パンクしそうな思いをどうすればいい?
 
いつも I’m thinking 気になって仕方がないから
Someone, please take me away
 
I didn’t know much about love and happiness
I didn’t know much about hope and fondness
目覚めて 感じられた 生きるために必要なこと
どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
人との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して
 
人を今まで 半信半疑でみていた
I’m sick of myself 全てに対して
Please tell me when to believe it again
境界線がはっきりしないから岐路でもがいてる
 
No one knows 本当の嫉妬心を見せたくないから
Don’t try to hide your own way
 
I didn’t know much about joy and tenderness
I didn’t know much about truth and faithfulness
全てが 解き放たれ 心の色が変わる
どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
君との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して
 
どれだけ愛と真実を信じ どれだけ価値があるか知りたくて
全てが動き出した だから moving for the future
 
I didn’t know much about love and happiness
I didn’t know much about hope and fondness
目覚めて 感じられた 生きるために必要なこと
善い悪いか真実を信じ 答えは自分の中にあるさ
人との出会い つながる世界 またひとつ足跡残して
 
Maghiară
Traducere

Határvonal

Mennyire váltam felnőtté mióta megszülettem?
Nincsenek emlékeim, hogy bárki is szeretne
Nem tudom megfejteni a titkos kódomat
Mit kezdjek ezekkel a szétlyuggatott érzésekkel?
 
Mert úgy gondolom, elkerülhetetlen hogy nyugtalan légy
Valaki, kérlek, vigyél el innen
 
Nem tudtam sokat a szerelemről és boldogságról
Nem tudtam sokat a reményről és szeretetről
Ébressz fel, mert tudnom kell milyen az élet
Mit higgyek a szeretetben és igazságban?
Tudni akarom mennyit is érnek valójában
Véletlen találkozások, két világ összefüggése
 
Láttam embereket, tele kétséggel
Torkig vagyok magammal
Kérlek, mondd, meg miben higgyek újra
A határvonal még oly távoli, a kereszteződésekben küzdök
 
Nem akarok féltékenységet érezni
Ne próbáld rejtegetni
 
Nem tudtam sokat a szerelemről és boldogságról
Nem tudtam sokat a reményről és szeretetről
Ébressz fel, mert tudnom kell milyen az élet
Mit higgyek a szeretetben és igazságban?
Tudni akarom mennyit is érnek valójában
Véletlen találkozások, két világ összefüggése
 
Mit higgyek a szeretetben és igazságban?
Tudni akarom mennyit is érnek valójában
Minden, ami a felém tart, a jövőm felé sodor
 
Nem tudtam sokat a szerelemről és boldogságról
Nem tudtam sokat a reményről és szeretetről
Ébressz fel, mert tudnom kell milyen az élet
Mit higgyek a szeretetben és igazságban?
Tudni akarom mennyit is érnek valójában
Véletlen találkozások, két világ összefüggése
 

Traduceri ale cântecului "ボーダーライン (Borderline)"

Maghiară
Comentarii