2PM - Coming Down (traducere în Engleză)

2PM – Coming Down

traducere în Engleză

Engleză, Coreeană

Versuri originale

Coming Down

내게 왔었지

그때의 니가 보여 Oh

눈감아 니가 있을 즈음에

난 난 너의 눈빛에

I know

이끌림에 미쳤었지

눈을 따라 간 니 모든 것

그 매력에 난 빠져있어

널 바라보곤

그대로 입맞추고

그대로 시간이 멈춰버렸으면

지금 너와 함께일까

니가 보고 싶어 지금

널 찾아가 품에 안고

잠이 들면

No matter how deep

and no matter how far you’d be

looking for you in my dreams I never stop

and I feel warmth whenever you’re near

now that you’re here play the song of our love

Let the music flow

Never stop you and I side by side

lay in my bed and

we can all pretend nothing's to blame

you know what I want

And I know what you want

But wait I’m alone

Without your touch you know

I go insane

우린 시간을 느끼지 못했었지 hm

어둠 속 보이지 않지만

난 난 난 너의 숨결에

I know

거칠어진 숨소리에

향길 따라 간 그 눈빛에

그 매력에 난 빠져 있어

널 안고서는

하지만 지금 넌 내 곁에 없어

나홀로 남았어

니 흔적만 남은 내 방 앞에서, Oh

앞에서 난 한발 짝도 떼지 못해

아파 와서

When I dream about the love that we made

I see a blue sky shiny stars

a blue bird flying high

and I feel your love whenever you’re near

now that you’re here start the dance of our love

Let the rhythm flow

Never stop you and I dance all night

Spend the night and you’d be mine

Then we can all pretend nothing’s to blame

You know what I want

and I know what you want

But wait you’re not here

Without your love

You know I go insane

Engleză

Traducere

Coming Down

You came to me,

I see the you from then Oh

I close my eyes,you appear,

I see your eyes

I know

this attraction is crazy

I followed with my eyes your everything

I have fallen in this charm

as I was looking at you

I kiss you like this

If time could stop like this

would I be with you now?

I miss you,

I'm looking for you now,to hug you

and fall asleep

No matter how deep

and no matter how far you’d be

looking for you in my dreams I never stop and

I feel warmth whenever you’re near

now that you’re here play the song of our love

Let the music flow

Never stop you and I side by side

lay in my bed and

we can all pretend nothing's to blame

you know what I want

And I know what you want

But wait I’m alone

Without your touch you know

I go insane

We couldn't feel the time

I can't see in the darkness

but your breath

I know

your breath

I followed your scent and in this gaze

I have fallen in this charm,

while I was hugging you

but now you're not by my side

I am left all alone

your traces are left in my room, Oh

I can’t take a step out of this room,

pain comes

When I dream about the love that we made

I see a blue sky shiny stars

a blue bird flying high

and I feel your love whenever you’re near

now that you’re here start the dance of our love

Let the rhythm flow

Never stop you and I dance all night

Spend the night and you’d be mine

Then we can all pretend nothing’s to blame

You know what I want

and I know what you want

But wait you’re not here

Without your love

You know I go insane

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Postat de

infiity13 la 2014-05-20