Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Engleză, Coreeană → Halsey → Control → Croată
  • Halsey
    Halsey – Control

    traducere în Croată

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Croată
Traducere

Kontrolom

Poslali su me da im pronađem blago
Škrinju ispunjenu dijamantima i zlatom
Kuća je bila budna
Sa sjenama i čudovištima
Hodnici su odzvanjali i jecali
 
I ja sam sjedila sama u krevetu do jutra
i plakala: "dolaze po mene"
I probala sam zadržati ove tajne u sebi
Moj um je kao ubojita bolest
 
Veća sam od svoga tijela
Hladnija sam od ovoga doma
Opakija sam od mojih demona
Veća sam od ovih kostiju
 
I sva su djeca plakala
"molim te prestani, plašiš me"
Ne mogu zaustaviti ovu ogavnu energiju
Kvragu, dobro, trebao bi me se bojati
Tko je pod kontrolom?
 
Hodala sam uokolo satima, prazna sam
Skakala sam na najmanji zvuk
I nisam mogla podnijeti osobu unutar mene
Okrenula sam sva zrcala na drugu stranu
 
Veća sam od svoga tijela
Hladnija sam od ovoga doma
Opakija sam od mojih demona
Veća sam od ovih kostiju
 
I sva su djeca plakala
"molim te prestani, plašiš me"
Ne mogu zaustaviti ovu ogavnu energiju
Kvragu, dobro, trebao bi me se bojati
Tko je pod kontrolom?
 
Dobro sam upoznata
Sa zlioivcima koji žive u mojoj glavi
Preklinju me da im pišem
Tako da nikada neće umrijeti kada ja umrem
 
I postala sam upoznata
Sa zlioivcima koji žive u mojoj glavi
Preklinju me da im pišem
Tako da nikada neću umrijeti kada budem mrtva
 
Veća sam od svoga tijela
Hladnija sam od ovoga doma
Opakija sam od mojih demona
Veća sam od ovih kostiju
 
I sva su djeca plakala
"molim te prestani, plašiš me"
Ne mogu zaustaviti ovu ogavnu energiju
Kvragu, dobro, trebao bi me se bojati
Tko je pod kontrolom?
 
Engleză
Versuri originale

Control

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Control"

Română #1, #2
Arabă
Bosniacă
Bulgară
Cehă
Croată
Daneză
Ebraică
Estonă
Finlandeză #1, #2
Franceză
Germană #1, #2
Greacă #1, #2
Italiană #1, #2
Maghiară #1, #2
Poloneză
Portugheză
Rusă #1, #2, #3, #4
Sârbă
Slovacă
Spaniolă
Suedeză #1, #2
Turcă #1, #2, #3, #4, #5, #6
Ucraineană #1, #2, #3
Comentarii
↑↓