✕
Portugheză
Traducere
Originală
Chore
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Eu já vi paz, eu já vi dor
Descansando nos ombros do seu nome
Você vê alguma verdade através das mentiras deles?
Você vê o mundo através desses olhos problemáticos?
E se você não quiser mais falar sobre isso
Deite aqui no chão e chore em meu ombro
Sou um amigo
Eu já vi nascimentos, eu já vi mortes
Vivi para ver o último suspiro de uma amante
Você vê minha culpa? Devia ter medo?
O fogo da hesitação está brilhando?
E se você quiser falar sobre isso de novo,
Eu só dependo de você. Chorarei em seu ombro.
Você é uma amiga
Você e eu vivemos muita coisas
Me segurarei ao seu coração
Não chorarei por nada
Mas não vá desperdiçar a sua vida
Eu já vi medo, eu já vi fé.
Vi o olhar de raiva em seu rosto
E se você quiser falar sobre como será
Venha e sente-se comigo, e chore em meu ombro
Sou um amigo
E se você não quiser mais falar sobre isso
Deite aqui no chão e chore em meu ombro
Mais uma vez,
Chore em meu ombro,
Sou um amigo
| Mulțumesc! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Postat de
Don Juan la 2013-12-23
Don Juan la 2013-12-23Subtitles created by
RaDeNa on Vineri, 28/02/2025 - 21:12
RaDeNa on Vineri, 28/02/2025 - 21:12✕
Traduceri ale cântecului "Cry"
Portugheză
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Mostly active on weekends - please wait.
Moderator et al.













Contribuţie:
- 11130 traduceri
- 4 transliterații
- 10396 cântece
- 538 collections
- i s-a mulţumit de 21065 de ori
- a rezolvat 439 de cereri a ajutat 244 membri
- a transcris 196 cântece
- a adăugat 208 expresii
- a explicat 189 expresii
- a lăsat 52945 comentarii
- a adăugat 106 subtitrări
- added 1752 artists
Limbi:
- nativ: Portugheză
- fluent: Engleză
- intermediate
- Italiană
- Spaniolă
- beginner
- Franceză
- Greacă
- Indigenous Languages (Brazil)
- Latină
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.