Damien Rice - Delicate (traducere în Poloneză)

Damien Rice – Delicate

traducere în Poloneză

Poloneză

Traducere

Subtelne

Moglibyśmy się całować gdy jesteśmy sami,

gdy nikt nie patrzy,

i kontynuować to w domu.

Moglibyśmy się pieścić gdy nikogo nie ma,

to nie to, że się boimy,

po prosu to jest takie subtelne.

Dlaczego więc wypełniasz me smutki

słowami, które pożyczyłaś od innych,

z jedynego miejsca jakie poznałaś,

i dlaczego śpiewasz Alleluja,

skoro nic to dla Ciebie nie znaczy?

Dlaczego w ogóle śpiewasz ze mną?

Moglibyśmy żyć jak nigdy dotąd.

Skoro nie możemy niczego dostać,

to jak możemy prosić o więcej?

Moglibyśmy się kochać w jakimś świętym miejscu,

Twe spojrzenie jest takie subtelne.

[Powtórka drugiej zwrotki] x 2

You can thank submitter by pressing this button

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

Postat de

Aldefina la 2014-05-13