✕
Versuri originale
Traducere
Derdo
Jiyan mamostê mine, ez nezan û cahil im
Pirtûka min êş û xem, bi derdan kamil dibim
Derdo, tu dê û bavê mine derdo,
tu nan û ava mine derdo
tahma jiyana mine derdo derdo
zanebûn bê bini ye, jêre tuneye sînor
tu car xwe tê nebîne, bila mejî nebe kor
Derdo, tu dê û bavê mine derdo,
tu nan û ava mine derdo,
tahma jiyana mine derdo derdo
O pain
Life is my teacher, i'm ignorant and dumb
I'm a book of greif and hurt, with pain i'm complete
O pain, you are my mother and father o pain
You are my food and water o pain
You are the taste of my life o pain
Knowledge has no bottom, there isn't an end to it
Don't ever find yourself there, don't let your brain turn blind
O pain, you are my mother and father o pain
You are my food and water o pain
You are the taste of my life o pain
8You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Ibrahim_Mamosubmitted on 12 Mar 2022 - 15:46
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Seyda Perinçek TOP 3
Despre traducător
Ibrahim_MamoMembru Senior
Contribuție
- 66 traduceri
- 17 cântece
- a adăugat 7 artiști
- a rezolvat 9 cereri, a ajutat 7 membri
- a lăsat 8 comentarii
- added 2 annotations
- i s-a mulţumit de 979 de ori
NativKurdish (Kurmanji)
FluentArabă, Engleză, Suedeză
ÎncepătorFranceză, Turcă
979
