✕
Versuri originale
Traducere
Distorted Clock
かえらぬ想いは
時間さえこえて
夢を生き続ける
ゆがんだ時計の響きは
さまよう風に吹かれ消える
あなたの信じていたこと
ひとりで夢見ていた
小さな紙片の言葉ですべてが
変わると思っていた
墜ちていく瞳の奥に
消えかかる鼓動の記憶
声にならない
願いを受け入れて
時はいつか動き出す
かえらぬ想いは
時間さえこえて
夢を生き続ける
ゆがんだ時計の響きは
さまよう風に吹かれ消える
すき通る日ざしの中で
すれ違う求めあうこころ
やすらいだ あの日を通り過ぎ
時はいつか動き出す
かえらぬ想いは
時間さえこえて
夢を生き続ける
ゆがんだ時計の響きは
さまよう風に吹かれ消える
Distorted Clock
Kaeranu omoi wa jikan sae koete yume o iki tsudzukeru yuganda tokei no hibiki wa samayō kaze ni fuka re kieru anata no shinjite ita koto hitori de yumemite ita
chīsana shihen no kotoba de subete ga kawaru to omotte ita
ochite iku hitomi no oku ni kie kakaru kodō no kioku-
goe ni naranai negai o ukeirete toki wa itsuka ugokidasu
kaeranu omoi wa jikan sae koete yume o iki tsudzukeru yuganda tokei no hibiki wa samayō kaze ni fuka re kieru
sukitōru hi zashi no naka de surechigau motome au kokoro yasuraida ano hi o tōrisugi-ji wa itsuka ugokidasu
kaeranu omoi wa jikan sae koete yume o iki tsudzukeru yuganda tokei no hibiki wa samayō kaze ni fuka re kieru
2You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Okuma Himesubmitted on 15 Aug 2016 - 18:18
Comentariile autorului:
Text Modified by me , OSan ))
Sursa de traducere:
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Despre traducător
Okuma HimeSuper Membru
Contribuție
- 29 traduceri
- 333 cântece
- added 42 artists
- a rezolvat 1 cerere a ajutat 1 membru
- transcris 16 songs
- 269 translation requests
- a lăsat 10 comentarii
- 325 transliterații
- i s-a mulţumit de 390 de ori
FluentEngleză, Lituaniană, Rusă
ÎncepătorEngleză, Spaniolă
390
