Robert Janowski - Do Ani (traducere în Engleză)

Robert Janowski – Do Ani

traducere în Engleză

Poloneză

Versuri originale

Do Ani

Ja czekam trzeci dzień, patrzę na drzwi

Czy przyjdzie ktoś od Ciebie, czy przyjdziesz Ty

Czy wiesz, że Twoje oczy spalają mnie jak ogień

Gdy patrzę w Twoje oczy zaczyna się dzień

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Ja czekam czwarty dzień, patrzę na drzwi

Czy przyjdzie ktoś od Ciebie, czy przyjdziesz Ty

Czy wiesz, że gdy odjeżdżam, umieram dziewięć razy

Umieram stojąc w oknie na korytarzu

Tak bardzo, bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię!

Ja czekam trzeci dzień, patrzę na drzwi

Czy przyjdzie ktoś od Ciebie, czy przyjdziesz Ty

Czy wiesz, że Twoje oczy spalają mnie jak ogień

Gdy patrzę w Twoje oczy zaczyna się dzień

Ja czekam czwarty dzień, patrzę na drzwi

Czy przyjdzie ktoś od Ciebie, czy przyjdziesz Ty

Czy wiesz, że gdy odjeżdżam, umieram dziewięć razy

Umieram stojąc w okno na korytarzu

Tak bardzo, bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo, bardzo kocham Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię

Tak bardzo potrzebuję Cię!

Engleză

Traducere

To Anna

I'm waiting for the third day, staring at the door

Will someone come you’ve sent, or will you come

Do you know, that your eyes burn me like fire

When I look into your eyes the day begins

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I'm waiting for the fourth day, staring at the door

Will someone come you’ve sent, or will you come

Do you know, that when I drive away, I die nine times

I die standing by the window in the hallway

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much!

I'm waiting for the third day, staring at the door

Will someone come you’ve sent, or will you come

Do you know, that your eyes burn me like fire

When I look into your eyes the day begins

I'm now waiting for the fourth day, staring at the door

Will someone come you’ve sent, or will you come

Do you know, that when I drive away, I die nine times

I die standing by the window in the hallway

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I love you oh-so, very much

I need you so much

I need you so much!

Traducerile interpretărilor

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii