✕
Album:
Thin Lizzy (1971)
Versuri originale
Traducere
Dublin
After our affair
I swore that I'd leave Dublin
And in that line I'd left behind
The years, the tears, the memories and you
In Dublin
At the quays friends come and say farewell
We'd laugh and joke and smoke
And later on the boat
I'd cry over you
In Dublin
How can I leave the town that brings me down
That has no jobs
Is blessed by God
And makes me cry
Dublin
And at sea with flowing hair
I'd think of Dublin
Of Grafton Street and Derby Square
And those for whom I really care and you
In Dublin
Dublin
Etter vår affære
Sverget jeg at jeg ville forlate Dublin
Og i denne linja jeg har forlatt
Åra, tårene, minnene og deg
I Dublin
På kaiene venner kom og si farvel
Vi vil le og spøke og røyke
Og senere på båten
Vil jeg gråte over deg
I Dublin
Hvordan kan jeg forlate byen som deprimerer meg
Som ikke har noen jobber
Som er velsignet av Gud
Og får meg til å gråte
Dublin
Og ved sjøen med with flytende hår
Jeg vil tenke på Dublin
På Grafton Street og Derby Square
Og de som for de som jeg bryr meg om og deg
I Dublin
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Mtbboy1993submitted on 6 Mai 2023 - 02:54
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Thin Lizzy TOP 3
Despre traducător
Mtbboy1993Expert
Contribuție
- 275 traduceri
- 900 cântece
- a adăugat 204 artiști
- a rezolvat 4 cereri, a ajutat 4 membri
- a transcris 78 cântece
- a lăsat 267 comentarii
- 2 colecții
- a adăugat 10 expresii
- a explicat 11 expresii
- added 86 annotations
- i s-a mulţumit de 200 de ori
NativNorvegiană
FluentEngleză
IntermediarGermană
ÎncepătorDaneză, Suedeză
200
