• SEVENTEEN (South Korea)

    traducere în Japoneză

Acțiune
Font Size
Japoneză
Traducere

ありがとう

僕はそうだったみたい 君がどこにいても
聞こえてきたら悩みもなく走っていたんだ
その時 その時
幼かった僕の心は意地悪ないたずらだった見たい
笑う君を見る僕の気分は何だろう
習ったことなくて
 
表現できなかった僕の心が下手で
君の明日になりたてくて今日を生きてきた
君を初めて見た日 その時から今まで
僕の心の中には君だけいる
 
ところどころなこの心を君が
今になって取り出して見たけど
ところどころなこの心が通じるだろうか yeah
 
ありがとうありがとう またありがとうだけだけど
待てるまで 恋しくなるまで
僕たちの思い出まで
 
ありがとう yeah
ありがとう yeah
 
あまりにありふれた言葉で 僕の心が込められるのか
心配になって言えなかった言葉
ありがとうの言葉よりきれいな言葉を探しに行く
ありがとうと言えなかった僕
 
表現できなかった
勇気がなかったから
愛という言葉を少しだけでも早く知っていたら
君を初めて見た日 その時から今まで
僕の心の中には君だけいる
 
ところどころなこの心を君が
今になって取り出して見たけど
ところどころなこの心が通じるだろうか yeah
 
ありがとうありがとう またありがとうだけだけど
待てるまで 恋しくなるまで
教えてくれた君に
 
ありがとう yeah
ありがとう yeah
 
僕の心は変わらない 絶対変わらない
君が僕を消したとしても
僕たちは変わらない
お互いの心に刻まれているから
(刻まれているから)
 
ありがとう yeah
ありがとう yeah
 
君に 君に 通じてくれこの歌が
 
ありがとう
 
ありがとう
 
Coreeană
Versuri originale

고맙다 (Thanks)

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Coreeană)

Traduceri ale cântecului "고맙다 (Thanks) ..."

Japoneză
Rusă #1, #2, #3
Transliteraţie #1, #2
Turcă #1, #2
Comentarii