Zlata Ognevich - Gravity (traducere în Coreeană)

Zlata Ognevich – Gravity

traducere în Coreeană

Engleză

Versuri originale

Gravity

Nothing comes from dreams but dreams

Still you believe in wonder

Something happens and it seems

Like a strike of thunder

Nothing comes from love but love

Why is it growing stronger?

I am falling from above

I will wait no longer

Hey

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

I’m like a butterfly

Spinning round a sword as if to dare

I should have stayed up high

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

Nothing comes from pride but pride

Don’t spare your blade

Dancing on the edge tonight

I’m not afraid

I’m like a butterfly

Spinning round a sword as if to dare

I should have stayed up high

(You’ll never, you’ll never break free from gravity)

Nothing comes from songs but songs

If they can’t take you higher

Put your heart where it belongs

(Light up your fire)

Gravity

Coreeană

Traducere

중력

꿈에서 오는 것은 꿈 말고 아무것도 없어

너는 아직도 경이로움을 믿고 있어

뭔가 일어나고 그것은

천둥번개처럼 보여

사랑에서 오는 것은 사랑 뿐이야

왜 더 강해지는 걸까?

나는 위에서 떨어지고 있어

나는 더 이상 기다리지 않을 거야

헤이

(넌 절대, 절대 중력에서 벗어날 수 없어)

난 나비 같아

감히 검을 빙빙 돌려

나는 높은 곳에 머물렀어야 했어

(넌 절대, 절대 중력에서 벗어날 수 없어)

자존심에서 오는 것은 자존심 밖에 없어

칼날을 아끼지 마

오늘 밤 가장자리에서 춤추며

난 두렵지 않아

난 나비 같아

감히 검을 빙빙 돌려

나는 높은 곳에 머물렀어야 했어

(넌 절대, 절대 중력에서 벗어날 수 없어)

노래에서 나오는 것은 노래 뿐이야

그게 너를 더 높이 데려갈 수 없다면

너의 마음을 원래 있는 곳에 둬

(불을 지펴)

중력

1 mulțumiri

You can thank submitter by pressing this button

Utilizator	Înainte cu
Joshua Brunken	2 ani 7 luni

Postat de

Songbird710 la 2023-06-30

Adaugat ca răspuns la cererea

Joshua Brunken

Traduceri ale cântecului "Gravity"

Coreeană

Greacă #1, #2, #3

Maghiară #1, #2

Rusă #1, #2

Sârbă #1, #2

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii