Goo Goo Dolls - Iris (traducere în Bosniacă)

Goo Goo Dolls – Iris

traducere în Bosniacă

Bosniacă

Traducere

Iris

I ja bih odustao od vječnosti samo da te dotaknem

Jer znam da me nekako osjećaš

Ti si najbliže što ću ikad biti raju

I ja ne želim ići kući sad

I svi što mogu okusiti u ovom trenu

I sve što mogu udahnuti je tvoj život

I prije ili kasnije biće gotovo

Ja samo ne želim da mi fališ večeras

I ja ne želim da me svijet vidi

Jer ne mislim da bi razumjeli

Kada je sve stvoreno da bi bilo porušeno

Samo želim da znaš ko sam ja

I ti ne možeš da se boriš sa suzama koje ne naviru

Niti trenutkom istine u tvojim lažima

Kada imaš osjećaj da je sve poput scena iz filmova

Da, krvariš samo da bi znao da si živ

I ja ne želim da me svijet vidi

Jer ne mislim da bi razumjeli

Kada je sve stvoreno da bi bilo porušeno

Samo želim da znaš ko sam ja

I ja ne želim da me svijet vidi

Jer ne mislim da bi razumjeli

Kada je sve stvoreno da bi bilo porušeno

Samo želim da znaš ko sam ja

I ja ne želim da me svijet vidi

Jer ne mislim da bi razumjeli

Kada je sve stvoreno da bi bilo porušeno

Samo želim da znaš ko sam ja

Engleză

Versuri originale

Iris

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Iris"

Bosniacă

Ebraică #1, #2

Finlandeză #1, #2

Japoneză #1, #2

Portugheză #1, #2

Rusă #1, #2, #3

Sârbă #1, #2, #3

Slovenă

Spaniolă

Suedeză #1, #2, #3, #4, #5

Turcă #1, #2, #3

Ucraineană

Traducerile interpretărilor

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii