Acasă Acasă
Ajutor
Sign Up
LT → Română, Engleză, Rusă → Iuliana Beregoi → Cine sunt eu
  • Iuliana Beregoi

    Iuliana Beregoi

    Cine sunt eu • 7 traduceri

✕
Favorite
Acțiune
Font Size
Versuri originale
7 traduceri

Cine sunt eu versuri

Nu lasa pe altii sa iti spuna cine esti.
Uita-te-n oglinda, spune: o sa reusesti!
Intr-o lume-n care e usor sa gresesti
Sa iti pui centura cand de viata te lovesti.
 
In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi.
 
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu?
 
Toti in jurul tau zic:
“Stai prea mult pe telefon!”
“Imbraca-te altfel”
“Nu vorbi pe acel ton!” (bla bla bla)
Intr-o lume-n care
Florile cresc in beton
Suntem cei ce viseaza
Sau cei care nu au somn.
 
In mine e o scanteie, o simt
Se va face foc intr-o zi.
 
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu,
Vrei sa-mi vezi doar zambetul
Da’ nu ma vezi si cand mi-e greu.
Tre’ sa-nvat atat de multe
O s-o fac in ritmul meu,
Tu nu stii cine esti tu
Zi-mi cum mai stii cine sunt eu?
 
Lacrimi cum stergi
Cand cu ei nu te intelegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cum eu vad
Cum sa te-opresti
Lumina-n loc de umbra s-alegi
Cand nimeni nu te vede cum esti
Cand cade tot.
 

 

Traduceri ale cântecului "Cine sunt eu"
Engleză #1, #2
Germană
Italiană
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Iuliana Beregoi: Top 3
1.Gucci și Prada
2.Ne iubim
3.Cum sună liniștea
Comentarii
↑↓