Apulanta

Kadut - traducere în Franceză

Versuri originale
Traducere

Kadut

Rues

Tu (m')as croisé dans la rue parmi la foule,
Tes yeux trop blasés regardaient indifférents de tout.
Je vois comme tu crains que quelqu'un retrouve
L'unique faille dans ton bouclier.
 
Crier sera bien inutile pour toute personne,
Car notre ville n'entendra personne tout de même.
Seul c'est plus facile d'arriver à s'échapper
Quand il faudrait courir plus loin que jamais avant.
 
L'obscurité n'arrive jamais seule chez toi,
Elle porte dans ses bras quelques de tes larmes.
Je sais que tu veux que personne ne se rende compte
Comme il y a aussi ton sang qui coule.
 
Crier sera bien inutile pour toute personne,
Car notre ville n'entendra personne tout de même.
Seul c'est plus facile d'arriver à s'échpper
Quand il faudrait courir plus loin que jamais avant.
 
Je sais que tu veux que personne ne trouve
L'unique faille dans ton bouclier.
 
Crier sera bien inutile pour toute personne,
Car notre ville n'entendra personne tout de même.
Seul c'est plus facile d'arriver à s'échpper
Quand il faudrait courir plus loin que jamais avant.
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
GuestGuest
submitted on 6 Mar 2011 - 15:05
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te

Traduceri

Engleză #2 Franceză