✕
Album:
Hello, World!
Versuri originale
Traducere
Knock Down
모자를 푹 눌러쓰고 땅을 봐
이어폰 한쪽을 마저 끼운다
터벅터벅 걷는 발이
오늘따라 더 무거워
횡단보도 건너편이 멀어 보여
빨간불은 왜 이리도 긴지
I can't wait no more from now on
날 가로막는 것투성이네
Like spiderman
거미줄에 대롱 매달린 채로
빌딩 속을 겁 없이 뛰어넘고 싶은데
Knock down ding-a-ling
종이 울려 대네 In my head
손가락 하나도 내 맘대로 안 되는데
Lock down 지금 난 여기
아무것도 갖지 못한 채
꿈속에 꿈을 꾼 것처럼
헤메어 난 Eh oh
Na na na na na na na na na
Get away
도망가자 멀리
머릿속에 울리네 You are ding a ling
Na na na na na na na na na
Get away
도망가자 멀리
머릿속에 울리네 You are ding a ling
탁하고 꺼진 화면 위로
마주한 표정은 I don't know
백팩처럼 매달린 걱정에
어깨가 더 무거워
횡단보도 건너편이 멀어 보여
빨간불은 왜 이리도 긴지
I can't wait no more from now on
날 가로막는 것투성이네
Like spiderman
거미줄에 대롱 매달린 채로
빌딩 속을 겁 없이 뛰어넘고 싶은데
Knock down ding-a-ling
종이 울려 대네 In my head
손가락 하나도 내 맘대로 안 되는데
Lock down 지금 난 여기
아무것도 갖지 못한 채
꿈속에 꿈을 꾼 것처럼
헤메어 난 Eh oh
Na na na na na na na na na
Get away
도망가자 멀리
머릿속에 울리네 You are ding a ling
Na na na na na na na na na
Get away
도망가자 멀리
머릿속에 울리네 You are ding a ling
막막한 이 맘 답답한 이 공기가 난
더는 참기 힘들어 한숨을 또 내쉬네
Let me breath, just let me go
날 향하는 모든 시선에
갇힌 내 모습이
Sick and tired, sick and tired yeah
Knock down ding-a-ling
종이 울려 대네 In my head
손가락 하나도 내 맘대로 안 되는데
Lock down 지금 난 여기
아무것도 갖지 못한 채
꿈속에 꿈을 꾼 것처럼
헤메어 난 Eh oh
Na na na na na na na na na
머릿속에 울리네 You are ding a ling
Удар
Натягиваю кепку и смотрю вниз
Вставляю наушники себе в уши
Заплетаются мои ноги
Сегодня идти так тяжело
Пешеходный переход так далеко
Почему красный свет горит так долго?
Больше я не могу ждать
Слишком много вещей преграждают мой путь
Как Человек-паук
Повиснув на паутине,
Я хочу прыгать через здания
Заперт я здесь сейчас
И ничего у меня нет
Словно я вижу сон во сне
Блуждаю, э-о
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Уходи
Убегай далеко
Звенит в голове: "Ты просто глупец"
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Уходи
Убегай далеко
Звенит в голове: "Ты просто глупец"
На затуманенном экране
Я встретил незнакомое лицо
Мои заботы висят, как рюкзак
Плечам так тяжело
Пешеходный переход так далеко
Почему красный свет горит так долго?
Больше я не могу ждать
Слишком много вещей преграждают мой путь
Как Человек-паук
Повиснув на паутине,
Я хочу прыгать через здания
Удар, динг-линг
Звонит звоночек в моей голове
Даже палец не двигается по моей воле
Заперт я здесь сейчас
И ничего у меня нет
Словно я вижу сон во сне
Блуждаю, э-о
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Уходи
Убегай далеко
Звенит в голове: "Ты просто глупец"
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Уходи
Убегай далеко
Звенит в голове: "Ты просто глупец"
Мрачное сердце и душный воздух
Я не могу больше терпеть, пытаюсь сделать вдох
Позвольте дышать, просто отпустите
На меня направлены взгляды
Заперт мой образ
Болен и устал, болен и устал, да
Удар, динг-линг
Звонит звоночек в моей голове
Даже палец не двигается по моей воле
Заперт я здесь сейчас
И ничего у меня нет
Словно я вижу сон во сне
Блуждаю, э-о
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Звенит в голове: "Ты просто глупец"
- 1. означает звук звонка, а также глупого человека
62You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Varenniksubmitted on 20 Iul 2022 - 09:22
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Expresii din "Knock Down"
Despre traducător
VarennikМурмурмур
Contribuție
- 1272 traduceri
- 138 cântece
- a adăugat 17 artiști
- a rezolvat 332 de cereri a ajutat 136 membri
- a transcris 39 cântece
- a lăsat 31 comentarii
- 2 transliterații
- 2 colecții
- i s-a mulţumit de 39991 de ori
NativRusă
FluentEngleză, Coreeană
AvansatEngleză
IntermediarCoreeană
ÎncepătorChinese (Cantonese), Franceză, Japoneză
39991
Всегда благодарна за благодарности ○-○
Пожалуйста, указывайте мои кредиты, если берёте перевод