✕
Română
Traducere
Originală
Femeia-i uşoară
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
Mereu un iubitor,
un chip corect
în lacrimi sau în râs, este un mincinos.
[Refren:]
Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
şi în gândire!
şi în gândire!
El e mereu mizerabil
cel care o crede,
care-i crede inima cu o atenţie săracă!
N-am auzit nicicând de el
cel fericit întrutotul
cel care pe acel sân nu-şi eliberează iubirea!...
[Refren:]
Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
şi în gândire!
şi în gândire!
| Mulțumesc! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de
MariusIonescu88 la 2019-05-30
MariusIonescu88 la 2019-05-30Italiană
Versuri originale
La donna è mobile
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
✕
Traduceri ale cântecului "La donna è mobile"
Română
Traducerile interpretărilor
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Marius Ionescu
Rol: Guru

Contribuţie:
- 3156 traduceri
- 2029 cântece
- 12 colecții
- i s-a mulţumit de 4551 de ori
- a rezolvat 86 de cereri a ajutat 26 membri
- a transcris 33 cântece
- a adăugat 3 expresii
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 69 comentarii
- added 290 annotations
- added 128 artists
Limbi:
- nativ: Română
- fluent
- Engleză
- Română
- beginner
- Engleză
- Franceză