• Giuseppe Verdi

    traducere în Română

Acțiune
Font Size
Română
Traducere

Femeia-i uşoară

Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
Mereu un iubitor,
un chip corect
în lacrimi sau în râs, este un mincinos.
 
[Refren:]
Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
şi în gândire!
şi în gândire!
 
El e mereu mizerabil
cel care o crede,
care-i crede inima cu o atenţie săracă!
N-am auzit nicicând de el
cel fericit întrutotul
cel care pe acel sân nu-şi eliberează iubirea!...
 
[Refren:]
Femeia-i uşoară
ca fulgu-n vânt
mută în accent și în gândire.
şi în gândire!
şi în gândire!
 
Italiană
Versuri originale

La donna è mobile

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)

Traduceri ale cântecului "La donna è mobile"

Română
Engleză #1, #2
Finlandeză #1, #2
Germană #1, #2
Comentarii