✕
Versuri originale
Լեռան Լանջին
Լեռան լանջին լուռ նիրհում են ֆիդայիներ հավիտյան,
Ազատ քնել միշտ սիրում են զավակները հայության,
Եկեք գնանք հայ աղջիկներ հասնինք ենտեղ Սիմ լեռան,
Ազգի պաշտպան ֆիդայիններ մեզի համար զոհ դառան.
Հասնինք քաջանց սուրբ գերեզման, թափինք արցունք աչքերից,
Մեր հայրենյաց հողին պաշտպան զրկվեցանք քաջերից,
Ահա հասանք հայ օրիորդներ երգինք մեղմիկ միասին,
Թափենք արցունք, դնենք ծաղիկ նահատակած սուրբ շիրիմին.
Հյուսենք պսակ իրենց գլխին վարդ, մանուշակ, մեխակից,
Երդվենք նրանց հիշատակին չվախենանք տանջիկից,
Մեզի համար զոհ գնացին դաշնակցության վեհ քաջեր,
Որ ննջում են լեռան լանջին ազատության մարտիկներ.
Postat de 
hunhxc la 2017-09-14
hunhxc la 2017-09-14Transliteraţie
Leran lanjin
Lerran lanjin lurr nirhum yen fidayiner havityan,
Azat k’nel misht sirum yen zavaknery hayut’yan,
Yekek’ gnank’ hay aghjikner hasnink’ yentegh Sim lerran,
Azgi pashtpan fidayinner mezi hamar zoh darran.
Hasnink’ k’ajants’ surb gerezman, t’ap’ink’ arts’unk’ ach’k’erits’,
Mer hayrenyats’ hoghin pashtpan zrkvets’ank’ k’ajerits’,
Aha hasank’ hay oriordner yergink’ meghmik miasin,
T’ap’enk’ arts’unk’, dnenk’ tsaghik nahatakats surb shirimin.
Hyusenk’ psak irents’ glkhin vard, manushak, mekhakits’,
Yerdvenk’ nrants’ hishatakin ch’vakhenank’ tanjikits’,
Mezi hamar zoh gnats’in dashnakts’ut’yan veh k’ajer,
Vor nnjum yen lerran lanjin azatut’yan martikner.
Alexander ListengortTe rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Լեռան Լանջին”
Comentarii
Despre traducător
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט