✕
Versuri originale
Traducere
مجسمه
majsame
gheddo-khuba ro baram zadi
pa be pa-ha-ye man umadi
baghche-ye ghalbamu gol-kashti
vase zendegi-am umad dashti
eshgho dadi yad-e in divoone
sakhti ye-khoone az in viroone
kam ke miyaram migiram hi neshoont
miyam sar mizaram ru jaye amneshoont
vaghti nam-nam-e asemoon tarik mishe shab mizane
dotaa del mimune ke ba ham mortab mizane
pile mishe be to komakom pish man parvane shi
vaghti lalayi bia ru ye ghol-e ghalbam beshin
vaghti nam-nam-e asemoon tarik mishe shab mizane
dotaa del mimune ke ba ham mortab mizane
pile mishe be to komakom pish man parvane shi
vaghti lalayi bia ru ye ghol-e ghalbam beshin
mojasme sakhtam azat tuye meydoon-e delam
ye-nafas migardam hi doret
be suratet khire mishesam garm-e mese noor-e sham
mizanam az to chesham pal be-het
vaghti nam-nam-e asemoon tarik mishe shab mizane
dotaa del mimune ke ba ham mortab mizane
pile mishe be to komakom pish man parvane shi
vaghti lalayi bia ru ye ghol-e ghalbam beshin
vaghti nam-nam-e asemoon tarik mishe shab mizane
dotaa del mimune ke ba ham mortab mizane
pile mishe be to komakom pish man parvane shi
vaghti lalayi bia ru ye ghol-e ghalbam beshin
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
ThunderZSnipersubmitted on 25 Mar 2023 - 22:20
Adaugat ca răspuns la cererea 
DB84
DB84 ✕
Naser Zeynali TOP 3
Despre traducător
ThunderZSniperMembru Senior
Contribuție
- 74 traduceri
- 15 cântece
- a adăugat 5 artiști
- a rezolvat 21 de cereri a ajutat 17 membri
- 4 translation requests
- a lăsat 5 comentarii
- 13 transliterații
- a adăugat 2 expresii
- a explicat 2 expresii
- added 3 annotations
- i s-a mulţumit de 139 de ori
NativEngleză
FluentEnglish (other varieties), Altele
AvansatIPA
ÎncepătorSpaniolă
139
