✕
Greacă
Traducere
Originală
Αγάπη μου
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Rusă)
[Στροφή 1]
Ο χρόνος γιατρεύει πληγές. Εύχομαι να ήμουν μεθυσμένος όλη την ώρα.
Σε έψαχνα σε διάφορα μέρη,
Όπου κανένας δεν περίμενε την αγάπη (κανένας δεν περίμενε την αγάπη).
Και ξανά η αυγή με πήρε μόνο στο σπίτι.
[Ρεφρέν]
Θα ζητήσω από τα σύννεφα
Να έχω την αγάπη σου για πάντα.
Και ο ουρανός θα μου χαρίσει τη νύχτα,
Όταν θα σε συναντήσω κατά λάθος,
Αγάπη μου...
Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου,
Όταν κοιτάζω στα πρόσωπα άλλων ανθρώπων
Και θέλω να σε δω στο σκοτάδι
Και να ερωτευτώ κατά λάθος...
[Στροφή 2]
Άλλο ένα μεθυσμένο απόγευμα, ο άνεμος ανάμεσά μας.
Και τα παράτησα να περιμένω για αγάπη ως σωτηρία για πολύ καιρό (αγάπη ως σωτηρία).
Κουράστηκα να ψάχνω για την αντανάκλαση στα μάτια του καθενός.
[Ρεφρέν]
Θα ζητήσω από τα σύννεφα
Να έχω την αγάπη σου για πάντα.
Και ο ουρανός θα μου χαρίσει τη νύχτα,
Όταν θα σε συναντήσω κατά λάθος,
Αγάπη μου...
Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου,
Όταν κοιτάζω στα πρόσωπα άλλων ανθρώπων
Και θέλω να σε δω στο σκοτάδι
Και να ερωτευτώ κατά λάθος...
[Ρεφρέν]
Θα ζητήσω από τα σύννεφα
Να έχω την αγάπη σου για πάντα.
Και ο ουρανός θα μου χαρίσει τη νύχτα,
Όταν θα σε συναντήσω κατά λάθος,
Αγάπη μου...
Κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μου,
Όταν κοιτάζω στα πρόσωπα άλλων ανθρώπων
Και θέλω να σε δω στο σκοτάδι
Και να ερωτευτώ κατά λάθος...
Αγάπη μου.
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de
helen cmm la 2017-08-08
helen cmm la 2017-08-08✕
Traduceri ale cântecului "Моя любовь (Moya ..."
Greacă
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Rol: Expert
Contribuţie:
- 187 traduceri
- 2 transliterații
- 136 cântece
- i s-a mulţumit de 944 de ori
- a rezolvat 30 de cereri a ajutat 20 membri
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 35 comentarii
- added 31 artists
Limbi:
- nativ
- Greacă
- Greek (Pontic)
- fluent: Engleză
- advanced: Rusă
- intermediate: Ucraineană
- beginner
- Franceză
- Germană
- Italiană
- Spaniolă