✕
Corectură cerută
Tajik
Versuri originale
Навои дилнишин
~~~ припев | chorus ~~~
Намешиносиям, вале, ғамат ба сина ошност
Мисоли соли-соли пеш не, ба сони дина ошност
Намешиносиям, вале, шиноси беҳтаринами
Дар ин сукути дерпой, навои дилнишинами
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Накун, ки аз канори ту, чу ношинос бигзарам
Накун, ки ишқи тозаро, ба дасти бод биспарам.
Шинос гар намешави, муҳаббати маро шинос
Аз ахтарони чашми ман, дурахши тозаро шинос
припев | chorus
Ҷудоӣ дар миёни мо, ба ҳадди як қадам намонд
Вале нигоҳи масти ту, нигоҳи хастаро нахонд
Шиноси беҳтаринами, вале намешиносиям
Тамоми умр, ҳей азиз, валекин аз ту розиям
припев | chorus
Postat de
tajiktexts la 2015-07-12
tajiktexts la 2015-07-12Colaboratori:
LT
LTTransliteraţie
Traducere
Navoyi dilnišin
~~~~ Chorus ~~~~
Namešinosiyam, vale, ǧamat ba sina ošnost
Misoli soli-soli peš ne, ba soni dina ošnost
Namešinosiyam, vale, šinosi behtarinami
Dar in sukuti derpoy, navoyi dilnišinami
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nakun, ki az kanori tu, cu nošinos bigzaram
Nakun, ki išqi tozaro, ba dasti bod bisparam.
Šinos gar namešavi, muhabbati maro šinos
Az axtaroni cašmi man, duraxši tozaro šinos
Chorus
Judoyī dar miyoni mo, ba haddi yak qadam namond
Vale nigohi masti tu, nigohi xastaro naxond
Šinosi behtarinami, vale namešinosiyam
Tamomi umr, hey aziz, valekin az tu roziyam
Chorus
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Anıl
Editor | Language lover
Contribuţie:
- 184 traduceri
- 2636 transliterații
- 230 cântece
- 11016 mulțumiri
- a rezolvat 352 de cereri a ajutat 118 membri
- a transcris 30 cântece
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 1 expresie
- a lăsat 482 comentarii
- added 31 artists
Limbi:
- nativ: Turcă
- fluent: Engleză
- advanced: IPA
- intermediate: Azeră
- beginner
- Spaniolă
- Uzbecă
amateur
http://www.ok.ru/tajiktexts
http://vk.com/surudhoitojiki