✕
Album:
This Fog That Never Ends (2016)
Versuri originale
Traducere
Noir
Il a toujours su où se cacher
Il se blottit là dans le noir
À chaque blessure, il peut basculer
Mais je fais semblant de ne pas le voir
Il se glisse dans mes pensées certains soirs
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires
Il est de ceux qu’on ne peut déloger
Il s’enfuit quand on le dévisage
Et lorsqu’il tente de s'échapper
Il me conduit tout droit au naufrage
ll se glisse dans mes pensées certains soirs
Il brise mes rêves et mes idées deviennent noires
Oscuro
Siempre ha sabido donde ocultarse
Se acurruca ahí en lo oscuro
Con cada herida, puede tambalearse
Pero finjo no verlo
Algunas noches, se cuela en mi mente
Destroza mis sueños y mis pensamientos se vuelven oscuros
Es del tipo que no se puede desalojar
Huye cuando fijamos la mirada
Y cuando intenta escapar
Me lleva directamente al naufragio
Algunas noches, se cuela en mi mente
Destroza mis sueños y mis pensamientos se vuelven oscuros
1You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
saturninesubmitted on 14 Iun 2023 - 21:39
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Hante TOP 3
Despre traducător
saturnineEditor ~ Post-Punk Princess 🦇
Contribuție
- 694 traduceri
- 2463 cântece
- added 262 artists
- a rezolvat 75 de cereri a ajutat 7 membri
- a transcris 93 cântece
- 46 translation requests
- a lăsat 973 comentarii
- 19 colecții
- a adăugat 3 expresii
- a explicat 3 expresii
- added 133 annotations
- i s-a mulţumit de 1531 de ori
NativFranceză
FluentEngleză
AvansatSpaniolă
ÎncepătorCroată, Olandeză, Macedoneană, Poloneză, Rusă, Sârbă, Turcă
1531
