✕
Album:
Облака - Single
Versuri originale
Traducere
Облака
Nuages
Des nuages blancs et le soleil qui brille au-dessus
Je m'en vais, audacieuse, en rendez-vous avec toi
Le terrain sera recouvert de mimosas jaunes
La jeune fille en robe rose
La jeune fille en robe rose
Refrain:
Mon plus cher amour
Je disparais, je fonds, bon ben tant pis
Ne m'appelle pas, maman
Ce soir, je ne reviens pas
Les nuages ivres m'ont rendue étourdie
Et maintenant je suis devenue débile et...
Ni l'audace, ni la robe
Je ne me préoccupe plus de rien
Et maintenant je me fous de tout
Refrain:
Mon plus cher amour
Je disparais, je fonds, bon ben tant pis
Ne m'appelle pas, maman
Ce soir, je ne reviens pas
Mon plus cher amour
Je disparais, je fonds, bon ben tant pis
Au revoir, maman
Ce soir je ne rentre pas à la maison.
Les nuages noircissent, le garçon n'est plus là
La rue trempée, la robe sale
Et les les fleurs jaunes qui ne réjouissent pas la jeune fille
Où es-tu, où es-tu, arc-en-ciel?
Où es-tu, où es-tu, arc-en-ciel?
4You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Effilysubmitted on 12 Mai 2012 - 07:03
Comentariile autorului:
Erreurs dans les paroles, j'ai traduit les bonnes.
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Despre traducător
EffilyModerator Retras РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Contribuție
- 847 traduceri
- 1073 cântece
- added 86 artists
- a rezolvat 91 de cereri a ajutat 50 membri
- transcris 2 songs
- a lăsat 138 comentarii
- 86 transliterații
- i s-a mulţumit de 4139 de ori
NativFranceză
FluentEngleză, Spaniolă
ÎncepătorDaneză, Greacă, Italiană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Sârbă, Suedeză, Ucraineană
4139
