Оттенки - traducere în Engleză

Versuri originale
Traducere

Оттенки

На глазах оттенки, я скурил всю эту боль
Она говорит мне что-то про любовь
Ёбаный настол, мне не хочется с тобой
Даже если я подохну, просто не зови подмогу
Так в её глазах, я хочу тот цвет опять
Она знает, что мне нужна только вон та страсть, я
Детка занята, блять, пора умирать, йе
В этом наша страсть, йе, в этом наша страсть, йе
 
Она будто лорд – эта детка опиум
Все твои подруги лишь несут одну хуйню
Я её рисую, пока тут буду тут
Кажется, юзаю, чтобы снова утонуть
Я хочу уснуть, но я лишь ветер
Эти дни летят, как будто бы я на ракете
Все так тихо строят башню – смысла в этом нету
Я хочу убить в себе, что нажил с нею
 
devil may cry
 
- тенки, я скурил всю эту боль
Она говорит мне что-то про любовь
Ёбаный настол, мне не хочется с тобой
Даже если я подохну, просто не зови подмогу
Так в её глазах, я хочу тот цвет опять
Она знает, что мне нужна только вон та страсть, я
Детка занята, блять, пора умирать, йе
В этом наша страсть, йе, в этом наша страсть, йе
 
Она будто лорд, это детка опиум
Все твои подруги лишь несут одну хуйню
Я её рисую, пока тут буду тут
Кажется, юзаю, чтобы снова утонуть
Я хочу уснуть, но я лишь ветер
Эти дни летят, как будто бы я на ракете
Все так тихо строят башню – смысла в этом нету
Я хочу убить в себе, что нажил с нею

Shades

Got shades on, I smoke away all this pain
She's telling me something about love
That's fucking enough, I don't want to be with you
Even if I'm dying, don't call for help
Like her eyes, I want that color again
She knows that I only need that passion, yeah
Baby's busy, fuck, guess I'll just die*, ye
Our passion's in this, yeah, our passion's in this, yeah
 
She's like a lord, this girl's like opium
All of your friends are just talking the same shit
I'll draw her while I'm still here
It seems like I'm using it to drown again
I want to sleep, but I'm just the wind
These days fly by like I'm on a rocket
Everything's like quietly building a tower - there's no sense in it
I want to kill that which happened to her in myself
 
devil may cry
 
-shades, I smoke away all this pain
She's telling me something about love
That's fucking enough, I don't want to be with you
Even if I'm dying, don't call for help
Like her eyes, I want that color again
She knows that I only need that passion, yeah
Baby's busy, fuck, guess I'll just die*, ye
Our passion's in this, yeah, our passion's in this, yeah
 
She's like a lord, this girl's like opium
All of your friends are just talking the same shit
I'll draw her while I'm still here
It seems like I'm using it to drown again
I want to sleep, but I'm just the wind
These days fly by like I'm on a rocket
Everything's like quietly building a tower - there's no sense in it
I want to kill that which happened to her in myself
expand collapse Translation details
Jaiden N. Jaiden N.
submitted on 1 Mar 2022 - 04:15
Comentariile autorului:

* - The literal translation is "time to die", but sounds strange without additional semantics