-
Perfect → traducere în Franceză
✕
Traducere
Parfait
Je peux lire sur ton visage
Que tu t'attends à ma déception
Et que tu penses que tout ce que tu peux être
Ne sera jamais suffisant
Et tu sens que tu es tombée
Eh bien tes doutes ne sont pas silencieux
Et ça me blesse quand mon âme entends
Que tu me sous-estimes
[Pre-Chorus]
Ne pense jamais que tu ne sais pas
Comment m'aimer, ce n'est pas tant
[Chorus]
Tu n'as pas besoin d'être la chose parfaite
Tu ne dois pas me donner quelque chose
Seulement tout ce que tu peux donner de ton cœur
Tu n'as pas besoin d'être celle qui est parfaite
Tu es la plus proche que je ne viendrai jamais
Oh oh, personne n'est parfait, je le sais
Et personne n'est parfait du tout
Jusqu'à ce que tu tombes amoureux d'eux
[Verse 2]
Quand tu regardes mon visage
Je sais que tu ne vois pas ce que je vois
Mais une meilleur version de moi
Quelqu'un que j'aimerais être
Quand nous faisons l'amour comme ça
Nous sommes totalement
Et je sais que nous sommes au top
Nous sommes tellement beaux
[Pre-Chorus]
Ne pense jamais que tu ne sais pas
Comment m'aimer, ce n'est pas tant
[Chorus]
Tu n'as pas besoin d'être la chose parfaite
Tu ne dois pas me donner quelque chose
Seulement tout ce que tu peux donner de ton cœur
Tu n'as pas besoin d'être celle qui est parfaite
Tu es la plus proche que je ne viendrai jamais
Oh oh, personne n'est parfait, je le sais
Et personne n'est parfait du tout
Jusqu'à ce que tu tombes amoureux d'eux.
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Unusual Alex | 6 ani 4 luni |
Postat de SNtranslator41 la 2018-01-01
Adaugat ca răspuns la cererea Unusual Alex
Ultima oară editat de SNtranslator41 în data 2018-09-26
✕
Collections with "Perfect"
1. | Lara Fabian - "Camouflage" [2017] |
Lara Fabian: Top 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Adagio |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Rol: Membru Senior
Contribuţie: 73 traduceri, 30 transliterații, 16 cântece, i s-a mulţumit de 230 de ori, a rezolvat 45 de cereri a ajutat 32 membri, transcris 1 song, a adăugat 2 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 48 comentarii
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Spaniolă, Transliteraţie, beginner Chineză, Ebraică, Italiană, Latină, Portugheză, Suedeză
The source lyrics have been updated: Punctuation added + an extra verse was added to stanzas 3 and 7. Please review your translation.