Sum 41

Pieces - traducere în Croată

Versuri originale
Traducere

Pieces

Komadići

Pokušao sam biti savršen
Ali ništa nije bilo vrijedno toga
Ne vjerujem da me to čini pravim
Mislio sam da će biti lako
Ali nitko mi ne vjeruje
Mislio sam sve što sam rekao
 
Kad bi vjerovala da je to u mojoj duši
Rekao bih ti sve riječi koje znam
Samo da vidim bih li uspio pokazati
Da ti pokušavam dati do znanja
Da mi je bolje samom
 
Ovo mjesto je tako prazno
Moje misli su tako primamljive
Ne znam kako je postalo tako loše
Ponekad je tako ludo
Da me ništa ne može spasiti
Ali to je jedina stvar koju imam
 
Kad bi vjerovala da je to u mojoj duši
Rekao bih ti sve riječi koje znam
Samo da vidim bih li uspio pokazati
Da ti pokušavam dati do znanja
Da mi je bolje samom
 
Samom
 
Pokušao sam biti savršen
Ali jednostavno nije bilo vrijedno toga
Ništa nije moglo biti tako pogrešno
Teško mi je povjerovati
Nikad ne postaje lakše
Izgleda da sam znao sve to
 
Kad bi vjerovala da je to u mojoj duši
Rekao bih ti sve riječi koje znam
Samo da vidim bih li uspio pokazati
Da ti pokušavam dati do znanja
Da mi je bolje samom
Aprecieri11
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
zhabbazhabba
submitted on 9 Ian 2012 - 21:32
Vizitatorii au mulţumit de 11 ori
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare Autentificare Utilizator Inscrie-te