✕
Croată
Traducere
Originală
Plamen gori
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Danima i noćima samo sanjarim
Tempom postajući bolesna i gledajući u strop
Da bar imam odgovore
Da bar imam hrabrosti znati
Svi pričaju o razlozima
Sve što ja želim je naći osjećaj
Želim osjetiti moć
Želim posjetiti mjesta
Koja ne znam
Ako postoji svjetlo
Onda moramo nastaviti sanjariti
Ako postoji srce
Onda moramo nastaviti vjerovati...
Iznutra
Oooh
Nakon noći
Dolazi svjetlost
I najtmurnijim vremenima
Plamen gori
Svjetluca tako svjetlo
Duboko u noći
Ljubav je osvjetljena
I u mraku
Plamen gori
Plamen gori
Cijeloga života tražim značenje
Sada sam shvatila da je to vjera
Da bar znam gdje je svjetlo
Da bar imam hrabrosti ići
Ako postoji svjetlo
Onda moramo nastaviti sanjariti
Ako postoji srce
Onda moramo nastaviti vjerovati...
Iznutra
Nakon noći
Dolazi svjetlost
I najtmurnijim vremenima
Plamen gori
Svjetluca tako svjetlo
Duboko u noći
Ljubav je osvjetljena
I u mraku
Plamen gori
Plamen gori
Otvoren prozor
Za ljubav
I pusti vjetar da puše
U srca
I nikad nismo razdvojeni
I znat ćeš
Nakon noći
Dolazi svjetlost
I najtmurnijim vremenima
Plamen gori
Svjetluca tako svjetlo
Duboko u noći
Ljubav je osvjetljena
I u mraku
Plamen gori
Plamen gori
Plamen gori
Engleză
Versuri originale
Flame Is Burning
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Traduceri ale cântecului "Flame Is Burning"
Croată
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Interbakalar
Nume: MK
Super Membru Multilingual European-American
Contribuţie:
- 114 traduceri
- 62 cântece
- i s-a mulţumit de 191 de ori
- a rezolvat 2 cereri
- a ajutat 2 membri
- a lăsat 9 comentarii
- added 1 annotation
- a adăugat 3 artiști
Limbi:
- nativ: Croată (Kajkavian dialect)
- fluent
- Croată
- Engleză
- Sârbă
- advanced
- Bulgară
- Croatian (Chakavian dialect)
- Germană
- Spaniolă
- intermediate: Italiană
- beginner
- Chineză
- Olandeză
- Latină
- Portugheză
- Franceză
- Turcă
Interbakalar
The source lyrics have been updated. Please review your translation.