At the edge of the steep slope
At an inn a stranger stopped
He was sad and his clothes were torn, ooo
And on his table a cup of wine.
You, stranger, who today is wandering the world
Stay with me, stay only for an hour
You don't have where to go back, oh, oh
Going forward is all you have
You don't have where to go back, oh, oh
Going forward is all you have
"I recall a hot summer
A forest with buds on the branches
I recall my friends and my lover, ooo
And a house with mother in the window.
I recall my friends and my lover, ooo
And a house with mother in the window.
I got to a shore on a cliff
To drown all my pain I cannot
And I wonder if the water is deep, ooo
To drown myself today, with pain and all
And I wonder if the water is deep, ooo
To drown myself today, with pain and all"
He answered me, getting up slowly
He had his eyes full of tears and longing*
"Thank you for your highness's wine, ooo
I'm going to the cliff to die.
Thank you for your highness's wine, ooo
I'm going to the cliff to die."
At the edge of the steep slope
At an inn a stranger stopped
He was sad and his clothes were torn, ooo
And this is how a destiny ended.
He was sad and his clothes were torn, ooo
And this is how a destiny ended.
If you are Romanian and reading this sorry if I mad any mistakes, I tried my best and I don't want to ruin an awesome song.
*dor=an ultimate feeling of sadness caused by missing someone or something very much or because you can't reach a goal in life. The sadness makes you want to sing or listen to sad songs.