✕
Album:
Alles was du willst
Versuri originale
Traducere
Regen, der nach oben fällt
Ich glaube nicht an Wunder,
bis du, wieder bei mir bist.
Ich glaube nicht an Schicksal
trotzdem, habe ich dich vermisst. Kein Prophet kann das hier vorhersehen,
kein Mensch kann das erklär´n.
Regen der nach oben fällt,
wir sind das Feuer das im Meer verbrennt. Seh dich in meinem Spiegel
und wir müssen´s nicht erklär´n. Müssen´s nicht erklär´n.
Regen der nach oben fällt,
wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann´s uns nehmen, weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Ich kenne all die Regeln,
doch sie passen nicht zu uns.
Ich kenne diese Blicke,
doch wir kümmern uns nicht drum.
Kein Papier auf dem´s geschrieben steht,
kein Mensch kann das erklär´n.
Regen der nach oben fällt,
wir sind das Feuer das im Meer verbrennt. Seh dich in meinem Spiegel
und wir müssen´s nicht erklär´n. Müssen´s nicht erklär´n.
Regen der nach oben fällt,
wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann´s uns nehmen, weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Ich glaube nicht an ein Wunder, bis es mir passiert!
Wie Feuer das im Meer verbrennt, seh dich in meinem Spiegel,
und wir müssen´s nicht erklär´n, müssen´s nicht erklär´n.
Regen der nach oben fällt, wir sind das Feuer das im Meer verbrennt, keiner kann´s uns nehmen.
Weil es uns gehört, weil es uns gehört!
Weil es uns gehört, uns gehört!
Weil es uns gehört, weil es uns gehört, weil es uns gehört.
Pioggia che cade all'insù
Non credo ai miracoli,
fino a che sei ancora vicino a me.
Non credo al destino
eppure, mi sei mancato.
Nessun profeta lo poteva prevedere,
nessuno lo può spiegare.
Pioggia che cade all'insù,
noi siamo il fuoco che brucia nel mare.
Ti vedo nel mio specchio
e non lo dobbiamo spiegare, non lo dobbiamo spiegare.
Pioggia che cade all'insù,
noi siamo il fuoco che brucia nel mare.
Nessuno ce lo può portare via, perché ci appartiene!
Conosco tutte le regole,
ma non fanno per noi.
Conosco questi sguardi,
ma non ci importano.
Non sta scritto in nessuna carta,
nessuno lo può spiegare.
Pioggia che cade all'insù,
noi siamo il fuoco che brucia nel mare.
Ti vedo nel mio specchio
e non lo dobbiamo spiegare, non lo dobbiamo spiegare.
Pioggia che cade all'insù,
noi siamo il fuoco che brucia nel mare.
Nessuno ce lo può portare via, perché ci appartiene!
Non credo a un miracolo, finché non me ne succede uno!
Come il fuoco che brucia nel mare, ti vedo nel mio specchio,
e non lo dobbiamo spiegare, non lo dobbiamo spiegare.
Pioggia che cade all'insù, siamo il fuoco che brucia nel mare
nessuno ce lo può portare via.
Perché ci appartiene, perché ci appartiene!
Perché ci appartiene, ci appartiene!
Perché ci appartiene, perché ci appartiene, perché ci appartiene.
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Pigiosubmitted on 9 Aug 2014 - 18:28
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Expresii din "Regen, der nach..."
Luxuslärm TOP 3
Despre traducător
PigioMembru
Contribuție
- 18 traduceri
- 1 cântec
- a rezolvat 3 cereri, a ajutat 1 membru
- i s-a mulţumit de 56 de ori
NativPortugheză
FluentEngleză, Italiană
ÎncepătorFranceză, Germană, Japoneză, Spaniolă
56
