TAEMIN

SAD KIDS - traducere în Rusă

TAEMIN

4

✕

Album:

Advice

Versuri originale

Traducere

SAD KIDS

Грустные дети

Я прятался, как если бы существовал недостаток,

Который нельзя увидеть остальным.

Наверное, не стоит его показывать

Даже сквозь щели в том месте, где я его запер.

Мне казалось, я забыл об этом

О том голосе, что звал меня.

Но теперь, если только я

Когда-нибудь смогу обернуться назад...

Слова, когда-то предназначавшиеся для себя самого,

В моих крепко сжатых ладонях.

Хочу разрушить рамки, которые поставило нам время,

И наконец отдать их тебе.

Мне просто не нравилась ты, но мне отчего-то было жаль.

Очень жаль.

Мы просто грустные заблудившиеся дети,

Но я не могу двинуться с места.

Маленький шрам растёт с каждым днём

И начинает распространяться по всему телу.

Если бы я произнёс те слова, если бы смог,

Обычные дети, грустные и заблудившиеся,

Могли бы стать прежними?

Все твои лица стёрлись,

Вместе с моим уходом.

Все мои метки навсегда остались

Выгравированными в твоём сердце.

Не хочу двинуться даже на дюйм,

Словно сломанные часы.

Я запоздало сталкиваюсь с этим лицом к лицу

Здесь и сейчас.

Замирая, с раненным сердцем

Я разворачиваюсь на недвижущихся ногах.

Я так хочу уйти.

Тогда я не знал всего, поэтому был зол и неприветлив.

Если мне что-то нравилось, оно всегда становилось правильным.

Что ж, мне нравилась ты...

Мы до сих пор грустные заблудившиеся дети,

Но я застрял на одном месте

Маленький шрам растёт с каждым днём

И начинает распространяться по всему телу.

Если бы я произнёс те слова, если бы смог перебороть себя,

Обычные дети, грустные и заблудившиеся,

Могли бы стать прежними?

Uh- Yeah

Uh-

Мы просто грустные заблудившиеся дети,

Но я не могу избавиться от воспоминаний.

Болезненные чувства растут с каждым днём

И начинают распространяться по всему телу.

Я всё больше скучаю по тебе, я так сильно скучаю

Мы обычные дети - грустные и блуждающие во тьме,

Но, может быть, ты тоже чувствуешь это?

60

You can thank submitter by pressing this button

Detalii cântec

Translation details

poetic

Aceasta este o traducere poetică - deviații de la sensul original a cântecului sunt prezente (cuvinte adăugătoare, informație omisă sau adăugătoare, concepte înlocuite).

submitted on 18 Mai 2021 - 15:08

Comentariile autorului:

:3 если вам понравилось, нажмите "спасибо" - мне будет приятно
:3 а песенка-то грустная(

✕

Log in or sign up to add a comment.

Traduceri

Engleză #2 Rusă Ucraineană

TAEMIN TOP 3

Guilty

Heaven

Move