✕
Album:
Single: Crazy for You
Versuri originale
Traducere
Sanbunnoichino Junjouna Kanjou
I'm getting stuck, losing myself.
Wish I could say how I feel for you
I can't get the words to come out of my mouth
''I love you'' will never compare to what's in my heart.
The night is so long just thinking of you
I can't fall asleep
"What is love?", a voice whispered in my ear
My heart won't stop talking to me
It just plays on and on.
If I decide to take its advice
Where will it take me?
Will it give me smiles and shiny days?
Cause I need your smile today.
That'll be enough to keep me hanging on
Waiting for you...
I'm getting stuck, losing myself.
Wish I could say how I feel for you
I can't get the words to come out of my mouth
''I love you'' will never compare to what's in my heart.
I love the warm midsummer rain
It makes me feel alive.
Just like every time, every time
I look into your eyes.
Will it give me smiles and shiny days?
Cause I need your smile today.
That'll be enough to keep me hanging on
Waiting for you...
I'm getting stuck, losing myself.
Wish I could say how I feel for you
I can't get the words to come out of my mouth
''I love you'' will never compare to what's in my heart.
Sanbunnoichino Junjouna Kanjou
Me quedo atrapada, perdiéndome.
Ojalá pudiera decir lo que siento por ti
No logro que las palabras salgan de mi boca
"Te amo" nunca se comparará con lo que hay en mi corazón.
La noche es tan larga, nomás pienso en ti.
No puedo dormir
"¿Qué es el amor?", una voz que me susurra al oído
Mi corazón no dejará de hablarme
Suena sin parar
Si decido seguir su consejo
¿A dónde me llevará?
¿Me dará sonrisas y días brillantes?
Porque me hace falta tu sonrisa hoy.
Eso será suficiente para tenerme esperando
Esperándote...
Me quedo atrapada, perdiéndome.
Ojalá pudiera decir lo que siento por ti
No logro que las palabras salgan de mi boca
"Te amo" nunca se comparará con lo que hay en mi corazón.
Me encanta la lluvia tibia de pleno verano
Me hace sentir viva.
Al igual que cada vez, cada vez que
Miro a tus ojos.
¿Me dará sonrisas y días brillantes?
Porque me hace falta tu sonrisa hoy.
Eso será suficiente para tenerme esperando
Esperándote...
Me quedo atrapada, perdiéndome.
Ojalá pudiera decir lo que siento por ti
No logro que las palabras salgan de mi boca
"Te amo" nunca se comparará con lo que hay en mi corazón.
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Kallu Allwisubmitted on 13 Iul 2013 - 19:02
✕
Log in or sign up to add a comment.
Autentificare
Inscrie-te
Despre traducător
Kallu AllwiSuper Membru
Contribuție
- 96 traduceri
- 117 cântece
- a adăugat 1 subtitrări
- added 30 artists
- a rezolvat 29 de cereri a ajutat 13 membri
- 2 translation requests
- a lăsat 29 comentarii
- 58 transliterații
- i s-a mulţumit de 483 de ori
NativSpaniolă
FluentEngleză
AvansatQuechua
IntermediarJaponeză
483
