Evanescence - Sick (traducere în Sârbă)

Cere o nouă traducere Devino un traducător

Evanescence – Sick

traducere în Sârbă

✕

Sârbă

Traducere

Muka

Prigrli tišinu,

zato što ne postoji ništa

što može promeniti to kako se osećam..

Uzmi sve što si želela,

sada ne postoji ništa

što može promeniti to kako se osećam..

Drži se,malena,

uskoro će kraj..

Muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

mi nećemo pratiti,

muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

oni ne shvataju kako

smo zgađeni,

zgađeni smo

od ovog dubokog ponora laži

iza zatvorenih očiju..

Okeani između nas,

i ne postoji ništa

što može promeniti to kako se osećam..

Još uvek mogu osetiti ukus otrova

od svake misli,

svakog uzdaha koji sam ovde potrošila..

Drži se,malena,

uskoro će kraj..

Muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

mi nećemo pratiti,

muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

oni ne shvataju kako

smo zgađeni,

zgađeni smo

od ovog dubokog ponora laži

iza zatvorenih očiju..

Jednog dana ćeš znati bol,

jednog dana će nas svetlo probiti

i ništa što ćeš sebi reći

te neće od istine spasiti

Zavrištimo!

Muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

mi nećemo pratiti,

muka nam je od svega,

muka nam je od svega,

oni ne shvataju kako

smo zgađeni,

zgađeni smo

od ovog dubokog ponora laži

iza zatvorenih očiju..

Engleză

Versuri originale

Sick

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

✕

Traduceri ale cântecului "Sick"

Sârbă

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii

↑↓